Jump to content
- Werbung nur für Gäste -

IGNORIERT

Diskussionsthread zu Filmen + Serien


Deusfantasy

Recommended Posts

Bor neeee ich liebe Scully, aber auch sie ist in Kombo mit Mulder viel besser.

Es geht einfach nur mit beiden zusammen T_T

Das sehe ich auch so :biggrin5:

Ohne Mulder war das damals echt hart beim gucken :dozey:

Und die 10. Staffel ignoriere ich und schaue sie dann im O-Ton, wenn nicht irgendwer sich noch erbarmt und eine Neusynchro startet :mad1:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

Wenn ihr Akte X immer auf deutsch geschaut habt, muss Mulders Stimme im O-Ton, wenn ihr euch Staffel 10 auf englisch anschaut, doch für euch genauso befremdlich wirken, wie seine neue deutsche Stimme. Oder liegt es beim neuen deutschen Sprecher nicht an der neuen, und somit ungewohnten Stimme, sondern an seiner eher gelangweilten Aussprache?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Wenn ihr Akte X immer auf deutsch geschaut habt, muss Mulders Stimme im O-Ton, wenn ihr euch Staffel 10 auf englisch anschaut, doch für euch genauso befremdlich wirken, wie seine neue deutsche Stimme. Oder liegt es beim neuen deutschen Sprecher nicht an der neuen, und somit ungewohnten Stimme, sondern an seiner eher gelangweilten Aussprache?

stell dir vor dir verpasst jemand einfach so neue Stimmbänder, die deutsche Synchro wurde einfach geändert weil der alte deutsche Synchronist entweder aufgehört hat oder in Rente ist, eins von beiden, also musste ein neuer Synchronsprecher her.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Wenn ihr Akte X immer auf deutsch geschaut habt, muss Mulders Stimme im O-Ton, wenn ihr euch Staffel 10 auf englisch anschaut, doch für euch genauso befremdlich wirken, wie seine neue deutsche Stimme. Oder liegt es beim neuen deutschen Sprecher nicht an der neuen, und somit ungewohnten Stimme, sondern an seiner eher gelangweilten Aussprache?

Bei der deutschen Synchro weiss man nie ob se da nen Idioten hingesetzt haben ob die Übersetzung so akkurat ist usw.

Das englische mag am anfang auch befremdlich wirken, aber wenigstens weisst du hier: DAS ist das was die machen wirklich zeigen wollte, denn es ist das original. und daran gewöhnt man sich doch dann auch viel lieber :D

Wie viele Charas hab ich schon gesehen die im deutschen ganz anders wirkten weil die sprecher es einfach anders gemacht haben als es im Oton gewollt war.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

stell dir vor dir verpasst jemand einfach so neue Stimmbänder, die deutsche Synchro wurde einfach geändert weil der alte deutsche Synchronist entweder aufgehört hat oder in Rente ist, eins von beiden, also musste ein neuer Synchronsprecher her.

Das beantwortet in keinster Weise meine Frage.

Dass der alte Synchronsprecher von Mulder aufgehört hat, ist nicht der Grund, warum Mulder in der 10. Staffel einen neuen Synchronsprecher hat. Danach hatte ich aber auch gar nicht gefragt.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Wenn ihr Akte X immer auf deutsch geschaut habt, muss Mulders Stimme im O-Ton, wenn ihr euch Staffel 10 auf englisch anschaut, doch für euch genauso befremdlich wirken, wie seine neue deutsche Stimme. Oder liegt es beim neuen deutschen Sprecher nicht an der neuen, und somit ungewohnten Stimme, sondern an seiner eher gelangweilten Aussprache?

Die Original-Stimme von David Duchovny kenne ich schon aus diversen Interviews und auch weil ich schon einige alte Folgen im Original (mit Untertiteln :D) angeschaut habe. Das Problem ist ja herbei nicht nur die andere deutsche Stimme, sondern auch die allgemein blecherne Synchro. Man merkt der Synchro die wenige Vorbereitungszeit einfach an.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

Die Original-Stimme von David Duchovny kenne ich schon aus diversen Interviews und auch weil ich schon einige alte Folgen im Original (mit Untertiteln :D) angeschaut habe. Das Problem ist ja herbei nicht nur die andere deutsche Stimme, sondern auch die allgemein blecherne Synchro. Man merkt der Synchro die wenige Vorbereitungszeit einfach an.

Ich finde die neue Stimme von Mulder extrem gewöhnungsbedürftig, habe mich nach 2 Folgen auch nicht daran gewöhnt und werde es auch bis zum Staffelende nicht schaffen. Ich finde auch, dass sich der neue Sprecher ziemlich gelangweilt anhört. Ich hatte überlegt, mir den Rest der Staffel auf englisch anzuschauen, aber das fühlt sich für mich auch komisch an. Mulders Stimme klingt da für mich auch befremdlich, aber David Duchovny spricht das Ganze zumindest besser als sein neuer deutscher Synchronsprecher. Da kommt aber für mich noch hinzu, dass im englischen auch Dana Scully eine mir völlig neue Stimme hat. Ich finde ihre Originalstimme nicht schlecht, aber ihre deutsche markante Stimme war über all die Jahre Akte X so prägend, dass Dana für mich mit einer anderen Stimme nicht mehr ''funktioniert''. Für mich ist die neue Synchronstimme von Mulder also irgendwie ein bissel, wie ein Schlag ins Gesicht. ^^ Ich kann das jetzt weder mit deutscher Synchro, noch im Original genießen.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Was mich schon immer geärgert hat ...

Warum steht bei den ganzen privaten Sendern, wie Pro 7, Sat 1, etc. nie dabei, welche Staffel/Folge gerade gesendet wird ?

Funktioniert doch bei Sky auch wunderbar ...

Das ärgert mich allgemein bei so gut wie jedem Sender. Ich mein, man muss das nicht direkt in die Infoleiste packen, aber wenigstens im Videotext.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

ja die meinte ich ^^ da fehlte mir die typische atmo von Akte X und zog sich ins lächerliche hinunter fand ich.

Aber das war ja nich die erste Folge dieser Art :)

Mir ist lediglich aufgefallen, dass man es an den heutzutage erwarteten Humor etwas angepasst hat indem das alles etwas extremer absurd war als in den bereits bekannten Fun Episoden von X files.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Aber das war ja nich die erste Folge dieser Art :)

Mir ist lediglich aufgefallen, dass man es an den heutzutage erwarteten Humor etwas angepasst hat indem das alles etwas extremer absurd war als in den bereits bekannten Fun Episoden von X files.

ne das war schon die 3. ^^ in 3 wochen ist das event somit zuende ^^ naja gegen humor ist nichts auszusetzen, aber humor geht meistens oft ins dämliche unerträgliche hinein, das fand ich hier diesmal etwas übertrieben.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

ne das war schon die 3. ^^ in 3 wochen ist das event somit zuende ^^ naja gegen humor ist nichts auszusetzen, aber humor geht meistens oft ins dämliche unerträgliche hinein, das fand ich hier diesmal etwas übertrieben.

Solche Folgen gab es in der Akte X-History aber schon des Öfteren. Ich erinnere nur an die Vampir-Folge mit dem Pizza-Jungen :xd::'>

Wobei mir Folge 3 aber auch nicht sonderlich gut gefallen hat. Die Insider waren schöner Fanservice, aber wirklich vom Hocker hat mich das Ganze jetzt auch nicht gehauen. Alles in allem finde ich Staffel 10 bisher recht schwach ._.

Eventuell mecker ich einfach zu viel, aber mir fehlt momentan das, was Akte X auch ausgemacht hat, vor allem der düstere Charme.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

- Werbung nur für Gäste -

Solche Folgen gab es in der Akte X-History aber schon des Öfteren. Ich erinnere nur an die Vampir-Folge mit dem Pizza-Jungen :xd::'>

Wobei mir Folge 3 aber auch nicht sonderlich gut gefallen hat. Die Insider waren schöner Fanservice, aber wirklich vom Hocker hat mich das Ganze jetzt auch nicht gehauen. Alles in allem finde ich Staffel 10 bisher recht schwach ._.

Eventuell mecker ich einfach zu viel, aber mir fehlt momentan das, was Akte X auch ausgemacht hat, vor allem der düstere Charme.

die 2. Folge war okey, kein wow effekt, aber man konnte sie sich angucken, die erste folge hingegen fand ich dafür wieder genial, da war neben der synchro echtes Akte X wieder drinn, finde bisher aber auch am schwächsten die 10. Staffel, da muss ich dir recht geben, mal gucken was die anderen 3 Folgen noch reißen, diese hier hätte locker zu Supernatural oder so gepasst, aber nicht zu Akte X.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

folge 4 und 5 finde ich recht solide für akte x, 5 ist aber auch wieder etwas witziger. Nur nicht so extrem. Und gibt n paar schöne Cameos.

Dass 6 Folgen nicht so stark sind wie 22 ist auch klar, die brauchen jetzt ein paar positive Rezis wenn sie noch ne 11. mit mehr Folgen und dann auch mehr besserem Inhalt bringen sollen ;)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

folge 4 und 5 finde ich recht solide für akte x, 5 ist aber auch wieder etwas witziger. Nur nicht so extrem. Und gibt n paar schöne Cameos.

Dass 6 Folgen nicht so stark sind wie 22 ist auch klar, die brauchen jetzt ein paar positive Rezis wenn sie noch ne 11. mit mehr Folgen und dann auch mehr besserem Inhalt bringen sollen ;)

naja ist ja schön wenn du die anderen folgen schon kennst, aber bitte nicht mehr davon spoilern ;) ^^

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle eine Antwort

Du kannst jetzt einen Beitrag verfassen und dich im Anschluss registrieren. Wenn du bereits einen Account hast, dann melde dich bitte an.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Deine Inhalte, die du zuvor verfasst hast, wurden wiederhergestellt..   Inhalte wieder entfernen

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Neu erstellen...