Der Gamer-Duden

[Belian]

 

 

Der Gamer-Duden

 

0-9

Spoiler

1337:

Steht für "leet", als Abkürzung für Leetspeak. Hierbei werden Buchstaben durch ähnlich aussehende Ziffern ersetzt. Oft in Nutzernamen zu finden, wie W4RL0CK, in dem das A durch eine 4 und das O durch eine 0 ersetzt wurde.

Siehe auch: leet, Leetspeack

 

50/50's: [fiffti-fifftis]

Genre: Sport

Zweikämpfe beim Spiel FIFA, die entweder für sich oder den Gegner ausgehen können. 

 

A

Spoiler

Adds: [äts]

Genre: RPG, MMORPG

[1] Kleinere Gegner, welche während eines Bosskampfes diesen begleiten.

[2] Gegner die ungeplant/ungewollt einen Spieler oder die ganze Gruppe angreifen, meist in einem zuvor gestarteten Kampf gegen andere Gegner.

 

afk: [ey äff key]

away from keybord - wörtlich "weg von der Tastatur". Bedeutet, dass derjenige sich bei seinen Mitspielern oder Chatpartnern kurzfristig quasi abmeldet und dadurch deutlich macht, dass er sich nicht am Computer bzw. an der Konsole befindet und daher auch nicht auf eventuelle Fragen oder Interaktionen reagieren kann. Sprich, man macht eine kleine Pause. Als Antwort der Mitspieler folgt häufig ein "bb" (bis bald).

Siehe auch: bb

 

Aggro: [aggro]

Genre: RPG, MMORPG, Shooter

Die feindlich gesinnte Aufmerksamkeit gilt dem Spieler.

 

aggron: [aggron]

Genre: RPG, MMORPG, Shooter

Im Zusammenhang von "einen Gegner aggron". Die Aufmerksamkeit eines Gegners auf sich lenken und ihn dazu bringen den Spieler anzugreifen.

 

Aim: [äim]

Genre: Online-Shooter

Englisch für "Ziel". Oft benutzt im Zusammhang von "Spieler X hat gutes Aim", was so viel bedeutet wie "Spieler X kann gut zielen".

 

Area of Effect (AoE): [äria off iffekt (ay oh i)]

Genre: RPG, MMORPG, RTS

Gebiet, in welchem ein Effekt wie z. B. ein Flächenzauber wirkt. Größe und Reichweite hängt dabei von dem jeweiligen Effekt ab. Oft im Zusammenhang mit Attacken großer Reichweite, bzw. flächendeckendem Schaden.

 

Aufbauspiel:

In einem Aufbauspiel geht es vorwiegend darum, eine eigene Zivilisation aufzubauen. Das geht von einer Basis über Städte bis hin zu einer ganzen Nation. Meistens fängt man nur mit wenigen zivilen Truppen an, mit denen man Ressourcen sammelt, Gebäude baut usw. In vielen Aufbauspielen kommt es zum Kampf, entweder gegen Bots oder im Online-Modus auch gegen andere Spieler. Im Gegensatz zu Strategiespielen kann man sich bei Aufbauspielen einen Vorteil durch verbesserte Technologie und höhere Truppenstärke verschaffen.

 

 

B

Spoiler

Backlog: [bäklog]

Offene Spiele, die man noch nicht beendet hat. Oft nur kurz oder sogar noch gar nicht angespielt.

Im Gegensatz zum "Pile of Shame" kann der Backlog aber auch Spiele beinhalten, die man direkt nach Kauf begonnen hat und einfach nur sehr lange zum Durchspielen brauchen.

Siehe auch: Pile of Shame

 

Base-Camping: [beys-kämping]

Genre: Shooter

Kommt meist in Team-basierten Shootermodi, wie Capture the Flag oder Ähnlichem, vor. Hier wird das gegnerische Team im Spawnbereich festgenagelt und derart dominiert, dass die Spieler keine Möglichkeit haben, den Spawnbereich zu verlassen.

 

bb: [bei bei]

bye bye / bis bald - Wird oft als Kurzform zur Verabschiedung genutzt, wenn sich ein Mitspieler kurz afk meldet oder generell die Spielsitzung beendet. Kehrt man nach einer kurzen Pause wieder folgt meist als Antwort ein "wb" (welcome back).

Siehe auch: afk, wb

 

BiS: [biss; be-ih-ess]

Genre: RPGs

Best in Slot - Bezeichnung für die bestmögliche Ausrüstung, welche man bekommen kann, bzw. welche für eine spezielle Ausrichtung eines Charakters oder einer Klasse optimal ist.

 

Boon: [buhn]

Genre: alle, hauptsächlich Shooter

Umgedrehte Schreibweise von Noob mit gleicher Bedeutung: Anfänger oder unerfahrener Spieler. Wird meist als Beleidigung benutzt.

Siehe auch: Noob

 

boosten: [buhsten, buhst'n]

Genre: Shooter, Onlinemodi allgemein

(von engl. "to boost", „stärken/erhöhen“): Eine Methode, um in Online-Modi, in der Regel durch Unterstützung anderer Spieler, gewisse Erfolge oder Herausforderungen (z.B. eine bestimmte Anzahl an Kills, das Erreichen eines bestimmten Levels, eine bestimmte Anzahl an Siegen usw.) zu erzielen, die im freien Spiel viel schwieriger oder nur mit sehr hohem Zeitaufwand erreicht werden können. Je nach Erfolg/Herausforderung ist einer oder sind mehrere Spieler die Nutznießer und die anderen Spieler geben sich als bereitwilliges Opfer.

 

Boss: [boss]

Genre: RPG, Shooter

Spezieller Gegner, der weit stärker ist als sonstige Gegner. Meist am Ende von Questreihen oder Dungeons anzutreffen.

 

Bot: [bott]

Kurzform von Roboter.

[1] Nicht-menschliche Gegner bzw. Mitspieler in einem Onlinespiel, die zum Ausfüllen eines Servers und/oder zum Üben gegen menschliche Gegner dienen.

[2] Unerlaubte Hilfsprogramme, welche einem Nutzer das aktive Spielen vollständig abnehmen (wie z.B. das farmen durch ständiges Wiederholen entsprechender Aufgaben) oder dem Nutzer anderen gegenüber Vorteile verschaffen (wie z.B. ein Aim-Bot, der einem das Zielen abnimmt bzw. unterstützt)

[3] Anderer Ausdruck für NPC.

 

Bronce-Benching: [bronz bänsching]

Genre: Sport

Eine Methode in Fifa Ultimate Team, um das Teamrating nach unten zu drücken. Das Teamrating ergibt sich aus der Startelf und der Auswechselbank, da man nur drei Spieler einwechseln kann, werden die üblichen Spieler auf der Bank durch schlechtere Bronzekarten ersetzt. Es gibt einen Mythos in der Community, dass schwächere Teams bei 50/50/s bevorzugt werden, deshalb drücken Spieler mit besseren Teams ihr Teamrating durch Bronce-Benching

 

Bug: [back]

Genre: alle

(vom engl. "bug", "Käfer, Wanze"): Als Bug wird generell ein Fehler in einem Software-Programm bezeichnet. In Bezug auf Videospiele werden üblicherweise Fehler im Spiel, die das Spielgeschehen negativ beeinflussen, als Bug bezeichnet. Diese können von harmlosen Grafikfehlern (z.B. unsichtbare Gegenstände) bis zu Fehlern reichen, die das Weiterkommen im Spiel unmöglich machen (z.B. fehlende Questgeber in Rollenspielen, Zerstörung von Speicherständen). Bugs können auch dazu führen, dass Trophäen nicht freigeschaltet werden, obwohl die Bedingungen dafür erfüllt wurden.

 

Bulletsponge: [bullett-sponsch]

Genre: Shooter

Gegner, zumeist Boss, der eine unnatürlich hohe Menge an Kugeln oder anderen Projektilen benötigt, um besiegt zu werden.

 

Bunny-Hopper: [banni-hoppa]

Genre: Shooter, MMORPG

Ein Spieler, der ständig hüpft und versucht, durch gutes Timing keinen einzigen Schritt zu laufen. In einigen Spielen ist das nicht erwünscht und auf den meisten Servern sogar verboten oder wurde per Patch entfernt.

 

C

Spoiler

campen: [kämpen, kämp'n]

Genre: Shooter

An einer Stelle warten bis Gegner vorbeikommen, die man dann heimlich töten kann.

Siehe auch: Base-Camping

 

Camper: [kämper]

Genre: Shooter

Jemand, der campt.

Siehe: campen

 

Cap: [käp]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Bezeichnet zumeist die Obergrenze an Erfahrungspunkten, die man erhalten kann.

Siehe auch: Levelcap, Softcap, Hardcap

 

Capture The Flag: [käptscher dä fläg]

Genre: Shooter,

Englisch für "Erobere die Fahne/Flagge".

Online-Spielmodus, in dem ein Team versucht die Flagge aus dem Lager der Gegner zu stehlen und ihr eigenes Lager zu bringen. Anstelle einer Fahne kann es sich auch um Kisten oder andere Gegenstände handeln.

 

carry: [kerri]

Genre: alle, hauptsächlich RPG-Shooter

Das Ziehen eines Spielers durch einen meist sehr schweren Raid oder Dungeon, obwohl dieser noch zu schwach oder unerfahren dafür ist.

 

CC: [sie sie]

Crowd Control. Auf Deutsch: Gruppenkrontrolle

Genre: vorallem RPG, MMORPG, MOBA

Ein Überbegriff für Angriffe und Zauber, welche Gegner bzw. Gegnergruppen vorübergehend verlangsamt, bewegungs- oder gar komplett handlungsunfähig machen.

Siehe: Stun, Root, Slow

 

Char: [tschar]

Genre: alle, meist RPG oder Action-Adventure

Abkürzung für "character", Englisch für Spielfigur.

 

Character: [käreckter]

Genre: alle, meist RPG oder Action-Adventure

Aus dem Englischen für Spielfigur.

 

cheesen: [tschiesen]

Genre: RPG

Das Ausnutzen einer bestimmten Spielmechanik oder Kampfstrategie, um einen Gegner mit geringstem Aufwand schnell zu erledigen, beispielsweise durch das Hinunterstürzen von einem Plateau.

 

Completionist: [kommplischönist]

Ein Spieler bzw. Trophy-Hunter, der Wert auf eine hohe Komplettierungsrate legt und daher in jedem seiner Spiele möglichst 100% der Trophäen erhalten möchte.

Siehe auch: Trophy-Hunter

 

congratz: [kongrats]

Abkürzung des englischen Worts "congratulations". Damit wird einem Spieler im Chat für einen bestimmten Erfolg gratuliert.

Siehe auch: gratz, Gz

 

craften: [kraft'n]

Genre: RPG

Die Herstellung von Objekten durch gefundene oder erworbene Gegenstände.

 

D

Spoiler

Damage: [dämädsch]

Genre: alle

Englisch für "Schaden". Damit ist häufig der Schaden gemeint, welcher einer Figur hinzugefügt wird.

Wird häufig als "dmg" abgekürzt.

 

DD: [dämmetsch dieler]

Genre: RPG

Damage Dealer - Charakterklasse, die in erster Linie den Schaden austeilt. Im Gegensatz also zum Tank, der die Aggro zieht und dem Healer, der die Gruppe am Leben hält. Wird vor allem im deutschsprachigen Jargon benutzt. Im englischsprachigen Raum spricht man eher von "dps".

Siehe auch: Tank

 

DLC: [die ell sieh]

DownLoadable Content – herunterladbarer Inhalt, der zumeist neue Spielinhalte wie z.B. neue Missionen oder Items bietet, um dadurch das ursprüngliche Hauptspiel zu erweitern. Dieser kann zum Teil kostenpflichtig, aber auch gratis angeboten werden. Viele Spieleanbieter fassen heutzutage entweder eine gewisse Anzahl DLCs oder alle DLCs die in einem bestimmte Zeitraum erscheinen zu einem so genannten Season Pass zusammen.

Sieh auch: Item, Season Pass

 

Dogde: [dotsch]

Genre: RPG, MMORPG

Ausweichen, Ausweichrolle.

 

dps: [die pi ess]

Genre: RPG

damage per second - Charakterklasse, die in erster Linie den Schaden austeilt. Im Gegensatz also zum Tank, der die Aggro zieht und dem Healer, der die Gruppe am Leben hält. Wird vor allem im englischsprachigen Jargon benutzt. Im deutschsprachigen Raum spricht man eher von "DD".

 

Drops: []

Gegenständige, die meist von getöteten Gegnern auf den Boden fallen und aufgesammelt werden können.

 

Dungeon: [dannschn]

Genre: RPG

Englisch für Kerker. Wird allerdings für jegliche Art großer, unterirdischer und stark verzweigter Räume, bzw. Höhlensysteme im Spiel verwendet.

 

 

 

E

Spoiler

EAS:

Abkürzung für "East Asia Soft"

 

Easter Egg: [ihster-eck]

Genre: alle

Englisch für "Oster-Ei". Etwas, das der Entwickler in seinem Spiel "versteckt" hat. Oft Anspielungen auf andere Games des Entwicklers oder andere Spiele und Filme.

 

EP: [ih pih; eh peh]

Genre: RPG, alle

Erfahrungspunkte, bzw. im Englischen "experience points".

Ist vor allem in RPGs zu finden und wichtig, kommt aber auch in Shootern und anderen Genres vor.

Meist sind diese mit (Charakter-)Level verbunden, für die man eine bestimmte Menge an EP sammeln muss. Je höher die EP, desto mehr (Spiel-)Level oder Gegenstände werden freigeschaltet/spielbar.

 

EXP: [ih ex pih; eh ix peh]

Aus dem Englischen für "experience points".

siehe EP

 

F

Spoiler

farmen: [farmen]

Genre: RPG, Shooter

Mehrere Male denselben Gegener töten, um an ein bestimmtes (meist seltenes) Item zu gelangen oder um sich aufzuleveln.

Siehe auch: Drops, Item

 

fifty-fiftys: [fiffti-fifftis]

Genre: Sport

Zweikämpfe beim Spiel FIFA, die entweder für sich oder den Gegner ausgehen können. 

 

Frag: [frägg]

Genre: Shooter

Als Frag wird das Töten eines gegnerischen Spielercharakters in einem Multiplayermatch (zumeist Deathmatch) bezeichnet, durch dessen Tötung dem eigenen Punktekonto ein Punkt gutgeschrieben wird. Den Vorgang als solchen bezeichnet man auch als fraggen.

 

fraggen: [fräggen]

Genre: Shooter

[1] Durch Töten eines gegnerischen Spielercharakters in einem Multiplayermatch einen Punkt auf das eigene Punktekonto gutgeschrieben bekommen.

[2] Einen Gegner mit einer Granate töten (von "Frag-Grenade").

 

 

free to play (f2p): [frie tu pley]

Ein Spiel, welches kostenlos gespielt werden kann. Hierfür wird vom Anbieter weder ein Kaufpreis, noch ein monatliches, kostenpflichtiges Abonnement verlangt. Oftmals finanzieren sich derartige Spiele über Micro-Transaktionen oder durch Ingame-Werbung (Werbung im Spiel).

 

freeze: [fri:z] [fries]

Genre: alle

Ein Spiel bleibt hängen, was sich durch ein Einfrieren des Bildes äußert.

 

 

G

Spoiler

Gamer: [geyma]

Englisch für "Spieler" oder "Zocker".

 

gg: [dschi dschi]

good game - Gutes Spiel - In kompetitiven Multiplayerspielen beglückwünscht der unterlegene Spieler seinen siegreichen Kontrahenten zu dessen gutem Spiel und somit auch zu dessen Sieg. Oftmals wird dies noch vor dem eigentlichen Ende einer Spielrunde geschrieben, womit der Unterlegene seine Aufgabe mitteilt. Dient für gewöhnlich als Respektbezeichnung und Anerkennung der spielerischen Leistungen seines Kontrahenten.

 

git gud: [git gud, git gat]

Absichtliche Falschschreibung von "get good" (Englisch für "werde besser").

Wird verwendet, um jemanden, meist Noobs, zu verspotten. Wer sich über den Schwierigkeitsgrad eines Spiels aufregt oder ständig stirbt, bekommt so als "Lösung" einfach gesagt, seinen Skill zu verbessern.

Siehe auch: Skill

 

gl: [dschi äl]

good luck - Viel Glück

Wird vorwiegend vor dem Start eines Spiels an den Gegner bzw. das gegnerische Team gerichtet, wodurch man "Gutes Gelingen / Viel Glück" wünscht.

In der Regel wird dies positiv oder neutral gemeint geäußert. Oft im Zusammenhang mit "hf" (have fun) - Viel Glück und hab(t) Spaß!

 

Glitch: [glitsch]

Genre: alle

(englisch für „Panne/Störung“): Bezeichnet in Videospielen kleinere Fehler, die dem Spieler einen Vorteil verschaffen können, aber vom Entwickler so nicht beabsichtigt waren. Durch Glitches kann man z.B. durch Objekte gehen oder schießen, die im Spiel eigentlich undurchdringlich sein sollten. Glitches können auch dazu führen, dass man bei Spielen mit Levelsystem und oder Ingame-Währungen vom Entwickler unbeabsichtigt sehr schnell im Level aufsteigt (wenn z.B. ein bestimmter Quest immer wieder abgeschlossen werden kann, und somit rasch Erfahrungspunkte/und oder Geld erspielt werden können). Glitches werden gerne in Speedruns ausgenutzt.

Auch Fehler in der Spielmechanik, die keinen Einfluss auf das weitere Spielgeschehen haben, sind möglich und werden zum Teil schlicht zum Spaß ausgenutzt (z.B. Swing-Glitch aus GTA IV).

 

glitchen: [glitschen]

Genre: alle

Als glitchen wird das Ausnutzen von Glitches bezeichnet.

Siehe auch: Glitch

 

grats: [grats]

Abkürzung des englischen Worts "congratulations". Damit wird einem Spieler im Chat für einen bestimmten Erfolg gratuliert.

 

gratz: [grats]

Abkürzung des englischen Worts "congratulations". Damit wird einem Spieler im Chat für einen bestimmten Erfolg gratuliert.

 

Gz / GZ:

Kurzform für die abgewandelte Form von "congratulations", sprich man gratuliert jemanden für etwas besonderes, z.B. weil derjenige gerade einen sehr seltenen Gegenstand erhalten oder eine besondere Herausforderung gemeistert hat, wie etwa eine bestimmte Trophäe.

Siehe auch: grats/z, congratz

 

H

Spoiler

Hardcap: [hard-käp]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Punktegrenze (z.B. Level- oder Attributswert), aber der es sich kaum noch lohnt, weiter zu leveln.(falsch?)

Grenze, ab der gar keine Punkte mehr für ein aufgewertetes Attribut erhalten werden.

Siehe auch: Softcap, Cap, leveln

 

Healer: [hieler]

Genre: RPG, MMORPG

Vom Englischen "to heal" für heilen. In Shootern auch oft Sani genannt.

 

hf: [eytsch eff; ha eff]

have fun - habt Spaß

Wird vorwiegend vor dem Start eines Spiels an den Gegner bzw. das gegnerische Team gerichtet, wodurch man "Viel Spaß" wünscht und somit ein angenehmes Spielen einläuten möchte.

Oft im Zusammenhang mit "gl" (good luck) -> Viel Glück und hab(t) Spaß!

 

HUD: [hadt]

Genre: alle

Head-Up-Display. Auf Deutsch: Blickfeldanzeige

Zusammenfassung der Anzeigen (Hitpoints, Munition, Minikarte usw.) auf dem Bildschirm, die nicht Teil der Spielewelt sind.

 

Hybrid(e): [heibryd, hübride]

Genre: RPG

Ein Charakter, der quasi alles kann und alle Attribute mindestens aufs Softcap gelevelt hat.(falsch?)

Eine Hybridklasse bezeichnet eine Klasse, die sich nicht nur auf ein Spezialgebiet konzentriert, sondern durch die Verteilung von Talentpunkte zu mehreren Spezialisierungen fähig ist.

Siehe auch: Softcap

 

I

Spoiler

Input lag: [input lägg]

Genre: alle, jedoch besonders problematisch bei Shootern

Zeitspanne zwischen Eingabe und Übertragung/Anzeige des Fernsehers.

Siehe auch: lag

 

Inventar: [inwenntar]

Genre: meist RPG

Platz für Items, eine Art virtuelle Tasche. Meist stark in der Aufnahmefähigkeit begrenzt, sodass man sich genau überlegen sollte, welche Items man in sein Inventar legt oder behält.

Siehe auch: Item

 

Item: [eitemm]

Genre: RPG, MMORPG, Shooter, Adventure

Items sind Gegenstände, wie Waffen oder Kleidung, die zum einen im Spiel ergattert werden können (meist verbunden mit einem Level-Aufstieg oder dem Töten eines Gegeners), aber auch oft - teils exklusiv - gegen Echtgeld käuflich erworben werden können.

 

 

 

J

Spoiler

joinen: [dschoinen]

Genre: alle (online)

Vom englischen Wort "join" ("beitreten") abgeleitet. Einem Server beitreten, bzw. der Session eines anderen Spielers.

 

K

Spoiler

ka: [ka ah]

Abkürzung für "keine Ahnung".

 

kd: [key die; ka deh]

Genre: Shooter

Bezeichnet das Verhältnis der (eigenen) Abschüsse gegenüber der (eigenen) Tode.

Bei einer "kd" von 3:1 bzw. 3/1 erledigt man im Durchschnitt also 3 Gegner, bevor man selbst stirbt. Je höher die kd, desto besser.

 

kdr: [key die ar; ka deh er]

siehe kd

 

Kill: [kill]

Genre: Shooter

Tötung.

 

killen: [killen, kill'n]

Genre: Shooter

Das Töten eines Gegners.

 

kiten: [keiten, keit'n]

Genre: Action-Rollenspiel, MMORPG

[1] Im Kampf durch ständige Bewegung dem Gegner ausweichen und nur nach Möglichkeit kurze Schüsse/Schläge abgeben. Wird meist genutzt, wenn der Gegner übermächtig ist. [overpowered, underlevelt,...]

[2] Das Hinterherziehen von zumeist kleinen Gegnergruppen, um diese entweder durch permanente Angriffe aus der Distanz zu besiegen, oder um diese Gegner von Gruppenmitgliedern fernzuhalten (damit sich die Gruppe z. B. auf einen stärkeren Einzelgegner wie etwa einem Boss konzentrieren kann) bzw. diesen zuzuführen (damit die Gruppe die Gegner schneller besiegen kann).

[3] Die Aggro auf sich lenken und ihn auf Distanz zu halten, aber immer mit einem gewissen Abstand, damit der Gegner den Spieler auch noch weiterhin verfolgt. Der Gegner wird dann quasi wie ein Drachen (engl. kite) durch die Gegend geführt. Daher heißt es auch kiten.

 

knifen: [naifen]

Genre: Shooter

Einen Gegner mit dem Messer eliminieren (alternativ zu deutsch: messern).

 

Kudos: [kuh-dohs]

[1] Anderes Wort für Respekt(-Punkte).

Man beglückwünscht seinem Gegenüber zu einer besonderen / besonders gelungenen / "unmöglichen" Aktion. (Ein langer Drift, ein Sprung durch ein Nadelöhr, besiegen eines schweren Gegners, etc. pp.)

"Kudos to / 2 You / U" (Respekt!) "I'll pay/give U Kudos (for that)" (Ich zolle dir (dafür) Respekt)

[2] In manchen Spielen auch eine "Währung" analog zu EP/EXP/Credits.

 

 

 

L

Spoiler

lag: [læɡ] [lägg]

Genre: alle, jedoch besonders problematisch bei Shootern

[1] Verzögerungszeit, meist aufgrund von schlechter Netzwerkverbindung.

[2] Das Ruckeln des Bildes.

Siehe auch: Input lag

 

leet: [liet]

Als Abkürzung für Leetspeak. Hierbei werden Buchstaben durch ähnlich aussehende Ziffern ersetzt. Oft in Nutzernamen zu finden, wie W4RL0CK, in dem das A durch eine 4 und das O durch eine 0 ersetzt wurde.

Siehe auch: 1337, Leetspeak

 

Leetspeak: [liet-spiek]

Hierbei werden Buchstaben durch ähnlich aussehende Ziffern ersetzt. Oft in Nutzernamen zu finden, wie W4RL0CK, in dem das A durch eine 4 und das O durch eine 0 ersetzt wurde. Abgekürzt wird diese Methode oft als "leet" oder auch in der entsprechenden Zifferform "1337". Abgleitet wurde dies vom Wort "Elite".

 

Level: [läwel]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Rang oder Stufe einer Figur (meist in RPGs).

Schwierigkeitsstufe.

 

Levelcap: [läwel-käp]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Bezeichnet die Levelobergrenze.

 

leveln: [läweln]

Genre: RPG, MMORPG, Shooter

Durch gezielte Aktionen schnell im Level (Rang) aufsteigen.

 

Loot: [lut]

Genre: meist RPG

Englisch für "Beute".

Gegenstände, welche man durch das Öffnen von Kisten oder anderen Behältern erhält.

 

Loot-Box: [lut-box]

Genre: meist RPG

Eine Kiste, die einen Gegenstand enthält, welchen man Ingame nutzen kann. Je nach Spiel kann man sie finden, mit Ingame-Währung oder mit Echtgeld kaufen.

 

looten: [luten, lut'n]

Genre: RPG, MMORPG

Englisch für "plüdern".

Alle möglichen Kisten, Behälter,... öffnen und deren Inhalt oder auch Drops[verlinkung] von Gegnern aufsammeln.

 

LRG:

Abkürzung für "Limited Run Games"

 

 

M

Spoiler

(etwas) madaran: [madaran]

Genre: alle

Ein Spiel frühzeitig abbrechen.

Findet seine Ursprünge im hiesigen Spam-Thread und wir vom User @MadaraSasuke abgeleitet, der sich alles Mögliche vornimmt, aber bald darauf abbricht, um sich die nächste Aktivität zu suchen, welche er abbrechen kann .

Wird auch für andere, alltägliche Dinge verwendet.

 

Main: [meyn]

Genre: MMO

Der Charakter, der vom Twink oder den Twinks Items bekommt.

Siehe auch: Twink, Item

 

Map: [mäpp]

Genre: alle

Englisch für Karte, bzw. Landkarte. Zeigt das Gebiet an, in dem sich im Spiel bewegen kann.

Als Mini-Map wird der Kartenausschnitt bezeichnet, welcher oft im Eck des unteren Bildrandes zu sehen ist.

 

messern: [messern]

Genre: Shooter

Einen Gegner mit dem Messer eliminieren.

 

MMORPG: [äm äm oh ar pi tschi]

Massively Multiplayer Online Roll Playing Game. Auf Deutsch: Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel

 

Mob: [mopp]

Genre: RPG, MMORPG

Kleinere, zumeist schwächere Gegnergruppen, welche für gewöhnlich in Quest-Gebieten und in Instanzen auf dem Weg zu den Boss-Gegner auftauchen. Nicht zu verwechseln mit Adds, obwohl es sich dabei durchaus um die gleichen Gegnertypen handeln kann.

Siehe auch: Adds, Quest

 

MOBA: [moba]

Multiplayer Online Battle Arena. Auf Deutsch: Mehrspieler-Online-Schlachtarena

 

mule: [muhl]

Genre: RPG

Englisch für "Pack-Esel".

Bezeichnung für einen Charakter, welcher einzig und allein die Aufgabe hat, Ausrüstung zu tragen / zu sammeln und weder ins Spielgeschehen eingreift noch sonst irgendwie teilnimmt.

Kommt nur zum Tragen, wenn die Kapazität eines Charakters oder einer Truhe eingeschränkt und das Tauschen / Übergeben von Gegenständen möglich ist.

 

N

Spoiler

n8: [nait]

Aufgrund zur Ähnlichkeit der englischen Aussprache der Zahl 8 (eight, "eyt") eine Abkürzung für "night", auf Deutsch "Nacht".

Eine Form der Verabschiedung. Vor allem zu später Stunde, wenn man sich quasi zur Nachtruhe begibt.

 

Nade: [näyt]

Genre: Shooter

Abkürzung für Granate. Angelent an das englische Wort "grenade".

 

New Game Plus: [nyu geym plass]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Wird auch oft kürzer als "New Game +" oder "NG+" bezeichnet.

Nachdem das Spiel mindestens einmal durchgespielt wurde, kann man durch die Wahl eines "New Game Plus" einen neuen Spieldurchgang starten, in dem man bestimmte Items oder Features aus dem ersten Durchgang mitnehmen kann. Diese waren beim ersten Durchspielen also noch nicht (so früh) verfügbar und vereinfachen das erneute Durchspielen.

 

NG+: [en tschi plass]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Abkürzung für "New Game +".

 

Noob: [nuub]

Genre: alle, hauptsächlich Shooter

Anfänger oder unerfahrener Spieler. Wird meist als Beleidigung benutzt.

Im Falle der Beleidigung kann es sich dabei auch um einen sonst guten Spieler handeln, der sich lediglich wie ein Anfänger verhält (z.B. typische Anfängerfehler macht) oder/und in der aktuellen Situation einfach schlecht spielt.

Andere geläufige Schreibweisen: Newbie, Newb, noob, n00b

 

np: [en peh]

Genre: alle

Aus dem Englischen "no problem", also kein Problem.

Als Entgegnung auf z.B. ty, thx, thanks, danke, ...

 

NPC: [en pie sie]

Genre: alle

Non-Player-Character. Nicht-Spieler-Charakter, also KI (künstliche Intelligenz).

 

nuken: [niuken]

Genre: MMORPG, MOBA

Den größtmöglichen Schaden in einem großen Umfeld anrichten. Vom Englischen "to nuke", abgeleitet von der Atombombe (engl.: nuclear bomb).

 

O

Spoiler

 

 

P

Spoiler

Party: [pati]

Umgangssprachlich für: Team/Gruppe. Zusammenschluss mehrerer Spieler mit meist unterschiedlichen und einander ergänzenden Fähigkeiten, die gemeinsam spielen.

 

Patch: [pätsch]

Ein herunterladbarer Inhalt, der jedoch nicht mit einem DLC zu verwechseln ist. Hierbei werden zumeist z.B. kleinere oder größere Bugs behoben, optische Änderungen vorgenommen oder die grundlegende Spielperformence optimiert. Bei Spielen wie z.B. MMORPG’s gibt es zumeist einen festgelegten Termin für den Patchday. Mit dem dazugehörenden Sprichwort: „Never play, on a patchday!“ wird dabei meist scherzhaft angedeutet, dass gelegentlich mit einem Patch neue Fehler produziert werden oder die Server nicht stabil laufen, so dass es zu Problemen im Spiel kommen kann.

Siehe auch: Bug

 

pay to win (p2w): [pey tu winn]

Bietet ein Betreiber den Spielern kaufbare Dinge, wie Items oder Boni, an, welche man nur durch den Einsatz von Echtgelt über Micro-Transaktionen erwerben kann oder für die man andernfalls extrem lange farmen müsste und bieten diese Items oder Boni dem Spieler enorme Vorteile gegenüber den anderen Spielern, die eben diese Dinge nicht erwerben können/wollen, so spricht man von p2w. Sprich: man bezahlt, um zu gewinnen.

Siehe auch: Item, farmen

 

Pile of Shame: [peil of scheym]

Englisch für "Stapel der Schande". Damit ist die Anhäufung von Spielen gemeint, die man aus Zeit- und Mengengründen noch nie gespielt hat, aber bereits (seit längerem) besitzt. Manchmal inkludiert dieser auch Spiele, die man ganz kurz angespielt, aber danach wieder für längere Zeit beiseite gelegt hat.

Siehe auch: Backlog

 

PoS: [pi-oh-es]

Abkürzung für "Pile of Shame", auf Deutsch übersetzt "Stapel der Schande".

Siehe auch: Pile of Shame

 

Power-up: [paua-ab]

Genre: Onlinemodi allgemein, Shoot 'em up, Jump 'n' Run

Berührung eines Objekts, durch das der Spieler für einen begrenzten Zeitraum spezielle Fähigkeiten erhält, bspw. Unverwundbarkeit oder erhöhte Schnelligkeit.

 

pullen: [pull'n]

Genre: RPG, MMORPG

Vom englischen Wort für "ziehen".

[1] Das Heranziehen eines Gegners durch Fernkampfwaffen, um ihn dann im Nahkampf zu erledigen bzw. ihn von einer möglichen Gruppe zu trennen.

[2] Viele Mobs hiten und zusammen bringen, damit alle drauf kloppen können.

 

pushen: [pusch'n]

Genre: RPG, Shooter

Auf Gegner aus der gleichen Richtung kommen, einen massiven Gegenangriff durchführen.

 

PvE: [pi-wie-ih]

Genre: Onlinemodi allgemein

Player versus Environment bedeutet Spieler gegen die Umgebung. Damit ist der spielerische Teil gemeint, in dem ausschließlich nur echte Spieler gegen Bots/NPCs kämpfen.

 

PvEvP: [pi-wie-ih-wie-pi]

Genre: Onlinemodi allgemein

Player versus Environment versus Player bedeutet Spieler gegen Umgebung gegen Spieler. Das heißt, die menschlichen Spieler spielen gegeneinander und gegen unechte Spieler (Bots/NPCs).

 

PvM: [pi-wie-äm]

Genre: Onlinemodi allgemein

Player versus Monster bedeutet Spieler gegen Monster. Damit ist der spielerische Teil gemeint, in dem ausschließlich nur echte Spieler gegen Bots/NPCs kämpfen.

 

PvP: [pi-wie-pi]

Genre: Onlinemodi allgemein

Player versus Player bedeutet Spieler gegen Spieler. Damit ist der spielerische Teil gemeint, in dem nur echte Spieler gegen echte Spieler antreten (keine Bots).

 

 

 

Q

Spoiler

Quest: [kwässt]

Genre: RPG

Aufgaben in einem Rollenspiel, deren Beendigung meist mit Gegenständen oder Erfahrungspunkten belohnt wird. Kleinere Aufgaben abseits des Hauptstrangs werden oft auch als Neben-Quest bezeichnet.

 

questen: [kwässten, kwässt'n]

Genre: RPG

Erarbeiten von Erfahrungspunkten durch das Erledigen von Quests.

 

R

Spoiler

Ragequit: [reytsch kwitt]

Genre: alle, oft Online-Shooter

Aus Zorn abgebrochenes Match/Spiel.

 

random: [rändemm]

Genre: Shooter

Auf Deutsch: zufällig; Oft in Verbindung mit random kill (zufälliger Abschuss) oder random teammate (zufälliger Teamkamerad).

Ist im Falle von zufälligen Teammitgliedern, die unfokussiert und dämlich spielen, auch oft abwertend gemeint. 

 

random kill: [rändemm kill]

Genre: Shooter

Zufälliger Abschuss.

 

random teammate: [rändemm tiem-mayt]

Genre: Shooter

Zufälliger Teamkamerad.

 

Respawn: [rie-spoan]

Genre: Shooter

Wiedereinstieg nachdem man getötet oder allgemein außer Gefecht gesetzt wurde.

 

Re:

Abkürzung für Return.

 

Return: [ritörn]

Genre: RPG, Shooter, MMORPG

Return bedeutet zurück, nachdem man AFK war.

 

rinse and repeat: [rins änd ripiet]

Genre: alle

Eine bestimmte Aktion bzw. einen bestimmten Ablauf (scheinbar endlos) wiederholen um beispielsweise eine bestimmte Trophäe zu erhalten.

 

RNG: [ar en dschi]

Random Number Generator. Auf Deutsch: Zufallsgenerator

Genre: all, RPG

[1] Algorithmus, der zufällige Zahlen generiert, um beispielsweise unterschiedliches Verhalten eines Gegners zu erzeugen. Allgemein soll damit das Spiel aufgrund von Zufallsverhalten spannend und realistisch gehalten werden.

[2] Verteilungsmethode für Drops in der Gruppe. Dabei "würfelt" jeder einmal und die höchste Zahl bekommt das Item.

 

Root: [rut]

Genre: vorallem RPG, MMORPG, MOBA

Zu deutsch: Wurzel

Ein Angriff oder Zauber, der Gegner vorübergehend an ihrer Position fest hält, diese somit bewegungsunfähig setzt. Das Wirken von Fähigkeiten wird jedoch nicht unterbunden!

Siehe: CC - Crowd Control

 

RPG: [ar pi dschi]

Roll Playing Game. Auf Deutsch: Rollenspiel

Ein Spiel, in dem man die Rolle eines Charakters übernimmt und durch ihn im Spiel Abenteuer erlebt. In den meisten RPGs kann man die voranschreitenden Fähigkeiten des Charakters und den Ablauf der Story durch Entscheidungsfreiheiten beeinflussen.

 

RTS: [ar ti ess]

Real-Time Strategy. Auf Deutsch: Echtzeit-Strategiespiel

 

rushen: [raschen]

Genre: Shooter, RPG

Auf Deutsch: stürmen

[1] Der Versuch, die Gegner ohne Rücksicht auf Verluste zu überlaufen bzw. in die Ecke zu drängen.

[2] In einem Dungeon sofort zum Boss rennen, ohne den Rest vom Dungeon zu "säubern".

[3] Schnellstmöglich zu einem bestimmten Punkt stürmen, vorzugsweise mit einem ganzen Squad oder Team.

 

 

S

Spoiler

Season Pass: [siesen pass]

Viele Spieleanbieter fassen heutzutage entweder eine gewisse Anzahl DLC’s oder alle DLC’s die in einem bestimmte Zeitraum erscheinen zu einem so genannten Season Pass zusammen. Hierbei handelt es sich zumeist um ein Sonderangebot, welches die Inhalte im Paket günstiger anbietet, als wenn man die DLC’s einzeln erwerben würde. Oftmals erhalten Season Pass Besitzer darüber hinaus noch weitere Vergünstigungen wie z. B. zusätzliche Items oder Boni.

Siehe auch: DLC, Item

 

Session: [säschen]

Genre: alle (online)

Spielsitzung in einem Online-Spiel.

 

Shooter: [schuhter]

Vom Englischen "to shoot" für "schießen".

Ein Spiel, in dem es hauptsächlich darum geht die Charakter anderer Spieler oder NPCs zu erschießen. Diese Spiele sind in der Regel wenig storybelastet, es geht mehr darum sich in der jeweiligen Umgebung zurechtzufinden bzw. diese zu seinem Vorteil zu nutzen. Der Schwerpunkt liegt fast immer auf dem kompetitiven Online-Modus.

 

Skill: [skill]

Genre: alle, RPG

Englisch für "Fertigkeit".

[1] Das Spielgeschick eines Spielers.

[2] Besondere Eigenschaften/Fähigkeiten eines Charakters; werden durch Hochleveln je nach Spiel wählbar oder nach festem System verbessert. Es gibt aktive Skills, wie zum Beispiel spezielle Angriffe, und passive wie zum Beispiel Resistenzen.

 

SLG:

Abkürzung für "Strictliy Limited Games", übersetzt also "streng limitierte Spiele".

 

Slow: [slou]

Genre: Unterschiedlich, vorallem RPG, MMORPG, MOBA

Zu deutsch: langsam/träge

Angriffe oder Zauber, die Gegner in ihrer Bewegung einschränken, diese also zu einem gewissen Maße verlangsamt. Ist die Verlangsamung so stark, dass eine Bewegungsunfähigeit eintritt, so spricht man von root.

Siehe: CC - Crowd Control, Root

 

Smurf: [smörf]

[1] Zweitaccount, der zu dem Zweck angelegt wurde, um gegen Spielanfänger und unerfahrene Spieler zu spielen.

[2] Spieler, der absichtlich (via Zweitaccount) auf einem viel niedrigeren Rang spielt, um einen persönlichen Vorteil aus dem Spiel gegen Anfänger und Unerfahrene zu ziehen.

 

smurfen: [smörfen]

Ausdruck in wettbewerbsfähigen Onlinespielen. Das Anlegen/Spielen eines Zweitaccounts mit dem Ziel, auf einem niedrigeren Rang gegen deutlich unerfahrenere Gegner und Spielanfänger zu spielen, um sich mit der eigenen Spielerfahrung einen Vorteil und einfachere Spielrunden zu ermöglichen.

 

Sniper: [sneiper]

Genre: Shooter

Scharfschütze. Jemand, der ein Scharfschützengewehr nutzt.

 

Softcap: [sofft-käp]

Genre: alle, hauptsächlich RPG

Punktegrenze (z.B. Level- oder Attributswert), die man mindestens erreichen sollte, um bestimmte Attribute voll ausnutzen zu können.(falsch?)

Grenze, ab der nur noch vermindert Punkte für ein aufgewertetes Attribut erhalten werden.

Siehe auch: Hardcap, Cap

 

spammen: [spämmen]

Genre. RPG, Knock 'em Up

Durchgehend angreifen, ohne Sinn und Verstand, ohne Taktik und Bewegungen. Manchmal liegt die Taktik genau darin, damit der Gegner mit keinem Gegenschlag kontern kann.

 

spawn: [spoan]

Genre: Shooter, RPG

[1] Wiedereinstieg (während eines Online-Matches).

[2] Aufploppen eines Gegenstands oder einer Figur.

 

Spawn-Kill: [spoan kill]

Genre: Shooter

Ein Spieler wird sofort nach seinem Wiedereinstieg getötet.

 

Spawn-Camping: [spoan kämping]

Genre: Shooter

[1] Der Spieler bleibt bei seinem eigenen Spawnpunkt und campt bei diesem, um auf diese Art Spawnkillern aufzulauern.

[2] Das genau Gegeneitl von [1], siehe Spawn-Trapping. Der Spawn-Killer campt in diesem Fall, nicht der gespawnte Spieler.

 

Spawn-Trapping: [spoan träpping]

Genre: Shooter

Einem respawnenden Gegner an seinem Spawnplatz (z.B. Basislager) eine Falle stellen, um ihn so direkt wieder zu töten.

 

Speedrun: [spied-rann]

Genre: alle

Möglichst schnelles Abschließen eines Spiels. Je nach Modus ohne Nebenaufgaben, mit oder ohne Ausnutzung von Glitches.

 

Squad: [skwot]

Genre: Shooter

Kleineres Team an Spielern, welche zumeinst unterschiedliche Klassen auswählen und sich gegenseitig unterstützen (sollten).

 

SRG:

Abkürzung für "Special Reserve Games"

 

sry: [sri]

Genre: alle

Abkürzung für "sorry". Oft als Entschuldigung für eine unbeabsichtige Aktion im Multiplayer.

 

Strategie-Spiel:

In einem Strategie-Spiel übernimmt man nicht die Handlung eines einzelnen Charakters, sondern das "Kommando" über mehrere NPCs. Es geht darum, mit Planung und taktischem Denken die gegnerischen Soldaten mit den eigenen zu besiegen. Im Gegensatz zu Aufbauspielen hat man bei Strategiespielen meist nur eine begrenzte Anzahl an Soldaten zur Verfügung.

 

Stun: [stann]

Genre: vorallem RPG, MMORPG, MOBA

Zu deutsch: betäubt/bewusstlos 

Ein Angriff oder Zauber der Gegner vorübergehend handlungsunfähig macht. Wurde der Gegner gestunned, so kann dieser keinerlei Fähigkeiten wirken oder sich bewegen.

Siehe: CC - Crowd Control

 

Survival-Game: [sörweivel-geym]

Ein Spiel, in dem es darum geht, zu überleben. In der Regel landet man unfreiwillig, z.B. durch einen Unfall, an einem unzivilisierten Ort voller Gefahren und muss sich zu einem sicheren Ort durchschlagen.

 

sweaty goal: [swetti goul]

Genre: Sport

Ein Tor, bei dem man mit schnellen Spielern auf den Torwart zu rennt und im letzten Moment rüberlegt, um dann ins leere Tor einzuschieben.

 

T

Spoiler

Tank: [tänk]

Genre: Shooter, RPG

[1] Englisch für Panzer.

[2] Eine Charakterklasse die durch entsprechende Werte und Fähigkeiten darauf ausgelegt ist, die gegnerische Aufmerksamkeit (Aggro) sowie den gegnerischen Schaden auf sich zu lenken und diesen abwehren bzw. einstecken zu können.

[3] Ein Tank geht komplett in den Nahkampf und "tankt" den Boss, da ein Tank eine entsprechend schwere und starke Rüstung nutzt, während die anderen Mitspieler dem Boss den größten Schaden abziehen.

 

Teammate: [tiem-mayt]

Genre: Shooter

Teamkamerad.

 

thx: [tks]

Genre: alle

Abkürzung aus dem Englischen für "thanks" (danke).

 

trainen: [treynen]

Genre: Shooter, RPG

Gegner hinter sich sammeln, um sie wie einen Zug hinter sich herzuziehen und um sie nach Bedarf zu killen. Vom englischen Wort "train" für Zug.

Siehe auch: pullen (MMORPG)

 

Trash Mob: [träsch mopp]

Genre: RPG, MMORPG

Trash Mobs sind viele schwache Mobs auf einmal und können daher aufgrund ihrer Anzahl gefährlich werden.

Siehe: Mob

 

Troll: [troll]

Genre: alle (online)

Spieler, der nicht team-fähig ist, andere Spieler beleidigt und sie mitunter bewusst beim Spielen stört.

 

Trophäe: [trofäe]

Ein virtuelle Belohnung für einen bestimmten Erfolg innerhalb eines Spiels.

PSN/SEN-Trophäen (die in den Trophäenlisten, der Grund, warum du auf dieser Seite bist), gibt es ausschließlich für Playstation-Spiele.

Auf der XBox und am PC sammelt man dagegen "Achievements" (Englisch für "Errungenschaften").

 

Trophy: [trohfi]

Englische für Trophäe.

Siehe auch: Trophäe

 

Trophy-Hunter: [trohfi-hanter]

Englisch für "Trophäen-Jäger".

Ein Spieler, dessen primäres Ziel, neben dem eigentlichen Zocken, das Erlangen von Trophäen inklusive der Platintrophäe eines Spieles ist. Es gibt hierbei unterschiedliche Typen von Trophy-Huntern - Spieler die eine höchstmögliche Anzahl an Trophäen/Platintrophäen/Spielerlevel erreichen wollen; Spieler die es auf spezielle Trophäen z.B. eines Genres oder einer Spielereihe absehen oder Spieler, die einen perfekten Account anstreben, das heißt 100% in allen Spielen erreichen möchten.

 

Twink: [twink]

Genre: MMO

[1] Ein Zweitcharakter.

[2] Einen selbsterstellten Charakter mehrfach komplett gleich erstellen, um für einen Charakter schneller an Items, Rüstung etc. zu kommen indem man gewisse Events somit mehrfach absolvieren kann.

 

ty: [ti-wai; ti]

Genre: alle

Abkürzung aus dem Englischen für "thank you" (danke dir).

 

U

Spoiler

 

 

V

Spoiler

 

 

W

Spoiler

wb: [wälkamm]

welcome back - Grußformel, mit der ein Mitspieler bzw. Chatpartner als wieder zurück willkommen geheißen wird. Zumeist nachdem dieser sich kurz afk gemeldet hat.

Siehe auch: afk

 

Wipe: [weip]

Genre: RPG

Die vollständige Niederlage einer Spieler- oder Raidgruppe.

 

wipen: [weipen]

Genre: RPG

[1] Das Sterben des Spielers/der gesamten Spielergruppe, meist an Bossgegnern in Gruppen- oder Raidinstanzen.

[2] Sich vorsätzlich selbst töten, um ein verpasstes Ziel zu wiederholen.

 

X

Spoiler

XP: [ex pih; ix peh]

Aus dem Englischen für "experience points".

siehe EP

 

Y

Spoiler

 

 

Z

Spoiler

(jmd) ziehen: [ziehen]

Genre: MMORPG

Mit einem Charakter deutlich höheren Levels anderen Spielern bei deren Quests/Dungeons helfen, wobei diese selbst nichts zu tun haben außer mitzulaufen. Erfahrungspunkte werden geteilt und somit den Spielern niedrigeren Levels ohne Aufwand gutgeschrieben, welche ansonsten kaum oder nur unter großem Zeitaufwand von selbst errungen werden können.

 

Zocker: [zocker]

Umgangssprachlich für Spieler. Eher jemand, der häufiger spielt.

 

 

 

Hintergrund:

Spoiler

Angeregt durch den Vorschlag von @Koenich277

Am 16.4.2018 um 16:29 schrieb Koenich277:

Also Leute, bevor das hier ausartet würde ich vorschlagen, dass wir einen eigenen Thread mit "Gamersprache" eröffnen, wo dann so Noobs wie mir erklärt wird, was die einzelnen Worte heißen. So a la Duden.

Weil hier wird gefraggt und gekitet und ich hab null Plan um was es geht...

während der Diskussion um Gamerjargon, losgetreten in folgendem Thread

würde ich mal gern ausprobieren, wie ein solcher Thread denn angenommen wird

 

Im Startpost soll eine Art Gamer-Duden entstehen, in dem genutzte Begrifflichkeiten erklärt werden. Eventuell auch mit Herkunft des Wortes, je nachdem wie es passt

Angedacht ist, wie im normalen Duden auch, eine alphabetische Sortierung. Hauptverwendungsfelder (Shooter, RPG, ...) können dann dazu genannt werden, wenn gewünscht.

 

Vielleicht entsteht so ja Schritt für ein Schritt eine nette kurze Übersicht, für all diejenigen, die an so manchem Post in Gamer-Latein verzweifeln oder einfach nur ihren Wortschatz auffüllen möchten

 

Gerne kann in diesem Thread dann auch über denn Sinn und Unsinn solcher Begrifflichkeiten diskutiert werden, als auch über die richtige Beschreibung eines Fremdworts. Es scheint doch recht oft (leicht bist deutlich) unterschiedliche Auffassungen, je nach Begriff, zu geben. Ich bin gespannt

Anregungen zum Design werden auch gerne entgegen genommen.

 

 

Ich lasse den obigen Text zu Beginn erst mal dort, später wird er wohl in einem Spoiler verschwinden, damit der eigentliche Duden nicht untergeht

P.S. Beim Erstellen wurde mir schon deutlich, wie schwer es teilweise ist, die richtigen beschreibenden Worte zu finden Also Community, helft fleißig mit

 

 

 

Letztes Update: 02.08.2021

Changelog

Spoiler

18.04.2018

- Wort eingefügt: freeze

- Wort eingefügt: Camper

- Wort eingefügt: lag

- Wort eingefügt: input lag

- Wort eingefügt: rushen

- Wort eingefügt: Sniper

- Wort eingefügt: random

- Wort eingefügt: Teammate

- Wort eingefügt: spawn

- Wort eingefügt: spawnkill

- Abkürzung eingefügt: RPG

 

19.04.2018

- Wort eingefügt: knifen, messern

- Wort eingefügt: Frag

- Wort-Beschreibung ergänzt: kiten

- Abkürzung eingefügt: MMORPG

- Wort eingefügt: Noob

- Wort eingefügt: Aggro, aggron

- Wort eingefügt: cheesen

- Wort eingefügt: pullen

- Wort eingefügt: Mob, Trash Mob

- Wort eingefügt: Adds

- Wort eingefügt: Ragequit

- Wort eingefügt: nuken

- Wort/Abkürzung eingefügt: Area of Effect (AoE)

- Abkürzung eingefügt: MOBA

- Abkürzung eingefügt: RTS

 

20.04.2018

- Wort eingefügt: Respawn

- Wort eingefügt: questen

- Abkürzung eingefügt: DLC

- Wort eingefügt: Season Pass

- Wort eingefügt: Patch

- Wort/Abkürzung eingefügt: free to play (f2p)

- Wort/Abkürzung eingefügt: pay to win (p2w)

- Wort eingefügt: Item

- Abkürzung/Zahl eingefügt: 1337

- Wort eingefügt: leet

- Wort eingefügt: Leetspeak

 

21.04.2018

- Wort eingefügt: boosten

- Wort eingefügt: Bug

- Wort eingefügt: Glitch

- Wort eingefügt: glitchen

- Wort eingefügt: Speedrun

 

27.04.2018

- Wort eingefügt: Cap

- Wort eingefügt: craften

- Wort eingefügt: farmen

- Wort eingefügt: wipen

- Wort eingefügt: Nate

- Wort eingefügt: trainen

- Wort eingefügt: Twink

 

28.04.2018

- Wort eingefügt: Main

- Wort eingefügt: Char, Character

- Wort eingefügt: Tank

- Wort eingefügt: Healer

- Wort eingefügt: Hybride

- Abkürzung eingefügt: afk

- Abkürzung eingefügt: bb

- Abkürzung eingefügt: wb

- Abkürzung eingefügt: Gz / GZ

- Wort eingefügt: grats, gratz, congratz

- Abkürzung eingefügt: gg

- Wort aktualisiert: rushen

- Wort eingefügt: Boss

- Wort eingefügt: pushen

 

06.05.2018

- Wort eingefügt: (etwas madaran)

- Wort eingefügt: Skill

- Wort eingefügt: Gamer

- Wort eingefügt: Zocker

- Wort eingefügt: git gud

- Wort eingefügt: Map

- Wort aktualisiert: Trash Mob

- Wort aktualisiert: pullen

- Wort aktualisiert: trainen

- Wort eingefügt: Return

- Abkürzung eingefügt: Re

- Abkürzugn aktualisiert: wb

- Wort aktualisiert: Tank

- Abkürzung eingefügt: DD, dps

- Wort aktualisiert: Adds

- Wort aktualisiert: Hardcap, Softcap

- Wort aktualisiert: Hybrid

- Wort aktualisiert: Twink

- Wort aktualisiert: wipen

- Wort eingefügt: Wipe

- Wort eingefügt: Bulletsponge

- Wort eingefügt: smurfen

- Wort eingefügt: Smurf

- Wort eingefügt: Power-up

 

07.05.2018

- Wort eingefügt: (jemanden) ziehen

- Wort aktualisiert: Tank

 

08.05.2018

- Wort eingefügt: carry

- Wort eingefügt: Aim

- Wort eingefügt: Damage

- Wort eingefügt: Easter Egg

- Wort eingefügt: joinen

- Wort eingefügt: Session

- Abkürzung eingefügt: NPC

 

09.05.2018

- Wort eingefügt: Spawn-Trapping

- Wort eingefügt: Spawn-Camping

- Wort eingefügt: Base-Camping

- Abkürzung eingefügt: n8

- Wort eingefügt: Troll

- Wort eingefügt: Party

- Wort eingefügt: Trophäe, Trophy

- Wort eingefügt: Trophy-Hunter

- Wort eingefügt: Capture The Flag

 

09.05.2018

- Wort eingefügt: Completionist

 

14.05.2018

- Abkürzung aktualisiert: RPG

- Wort eingefügt: Shooter

- Wort eingefügt: Survival-Game

- Wort eingefügt: Strategie-Spiel

- Wort eingefügt: Aufbauspiel

- Wort eingefügt: Bot

- Wort eingefügt: Loot-Box

- Wort eingefügt: Loot

- Wort eingefügt: Inventar

 

03.06.2018

- Wort eingefügt: Boon

- Wort aktualisiert: Noob

- Wort eingefügt: Bunny-Hopper

- Wort eingefügt: spammen

- Abkürzung eingefügt: RNG

 

16.06.2018

- Abkürzung aktualisiert: RNG

- Wort aktualisiert: Lag

- Wort eingefügt: fifty-fiftys, 50/50's

- Wort eingefügt: Bronce-Benching

- Wort eingefügt: sweaty goal

- Abkürzung eingefügt: HUD

- Abkürzung/Wort eingefügt: CC - Crowd Control

- Wort eingefügt: Stun

- Wort eingefügt: Slow

- Wort eingefügt: Root

 

16.07.2018

- Wort aktualisiert: Ragequit

 

12.08.2018

- Wort hinzugefügt: New Game Plus

- Abkürzung hinzugefügt: NG+

 

31.03.2019

- Wort hinzugefügt: rinse and repeat

- Wort aktualisiert: Noob

- Wort aktualisiert: random

 

14.04.2019

- Abkürzung hinzugefügt: PvP

- Abkürzung hinzugefügt: PvE

- Abkürzung hinzugefügt: PvM

- Abkürzung hinzugefügt: PvEvP

 

04.10.2020

- bereits eingefügte Abkürzungen vergessen im Changelog zu erwähnen^^

- Abkürzung hinzugefügt: BiS

- Abkürzung hinzugefügt: thx, ty

- Abkürzung hinzugefügt: np

- Abkürzung hinzugefügt: sry

- Abkürzung hinzugefügt: gl

- Abkürzung hinzugefügt: hf

- Abkürzung hinzugefügt: ka

- Abkürzung hinzugefügt: kd, kdr

- Wort hinzugefügt: Kudos

- Wort hinzugefügt: mule

- Abkürzung hinzugefügt: ep, exp, xp

- Wort aktualisiert: Damage

 

30.05.2021

- Abkürzung hinzugefügt: PoS

- Wort hinzugefügt: Pile of Shame

- Wort hinzugefügt: Backlog

 

02.08.2021

- Abkürzung aktualisiert: BiS

 

 

 

 

 

Bearbeitet 2. August 2021 von Belian

[Belian]

Danke schonmal für die Antworten

 

Beschreibungen können in der Zukunft ja auch noch verfeinert wenn nötig

 

Weil einige schon die offizielle Lautsprache verwendet haben, möchte an dieser Stelle nachfragen, ob diese von der Mehrheit gewünscht werden oder eine vereinfachte Lautsprache verwendet werden soll.

Ich zumindest kann oft nichts mit den Symbolen im Duden anfangen und muss immer erst nachschauen, wie die ausgesprochen werden oder an bekannten Wörtern herleiten

 

Also beispielsweise [laeg] gegen [lägg] oder so. Ich hoffe es ist klar, was ich mein^^

 

Werde die Vorschläge dann am Abend zu Hause eintragen, wenn ich wieder am PC bin

 

 

[Belian]

Am 17.4.2018 um 11:17 schrieb Hausaffe-:

Spaßverderber  

Wenn vorhanden, kann ich gerne beide Version einfügen^^

Eine Umfrage mit 1-2 Stimmen ist wenig aussagekräftig

 

Am 17.4.2018 um 13:08 schrieb Odskyr:

Vielleicht als kleine Anregung - man könnte ja dazu noch quasi als Kategorie das Genre erwähnen, in welchem diese Begriffe überwiegend genutzt werden. so z. B.

Jop, das wollte ich eh. Ist im Startpost vielleicht etwa untergegangen

Aber deine Formatierung bzgl. der Genres übernehme ich mal, schaut besser aus. Danke

 

Am 17.4.2018 um 16:15 schrieb daveman:

Da kann man mal sehen; alt wie ne Kuh, man lernt immer noch dazu. Ich dachte bisher immer, "fraggen" hat was mit der "Frag Grenade" zu tun; heißt einen Gegner mit ner Granate zu killen 

Dann bin ich jetzt wieder etwas schlauer und der Duden hat schon seinen Sinn und Zweck erfüllt. Mal schauen ob mir auch noch etwas einfällt was ich beisteuern könnte.

Genau diese Unterschiede kamen eben auch bei der Diskussion auf und waren mit ein Grund für den Thread

Man könnte ja auch mehrere Erklärungen liefern. Im Duden stehen ebenfalls bei manchen Wörtern mehrere Bedeutungen dabei, warum also auch nicht hier

Werde das mit der Frag Grenade dazu schreiben  

 

vor 11 Stunden schrieb Odskyr:

Würde generell auch vorschlagen, dass man bei Abkürzungen die ausgeschriebene Bedeutung angibt.

Ja, dafür bin ich auch

Bestimmt gibt es auch hier des Öfteren verschiedene Bedeutungen. Bei AoE denke ich immer gleich an Age of Empires  

 

[Belian]

Duden aktualisiert

 

Ich hoffe mal, ich hab alle Begriffe erwischt, die bisher gepostet wurden

[Belian]

vor 12 Stunden schrieb Odskyr:

@Belian - na das sieht doch schon mal sehr gut aus  Klasse Arbeit

Vielen Dank  

Schön zu sehen, dass der Duden gut angenommen wird

 

 

 

 

 

 

Duden aktualisiert

 

Die neuen Begriffe wurden eingetragen, ebenso noch ein paar Wörter meinerseits

Zudem gibt es jetzt vor dem Buchstaben A noch den Eintrag für alle Zahlen 0-9.

1vs1 fällt mir an dieser Stelle gerade noch ein, werde ich dann später oder morgen mal eintragen^^

[Belian]

Ja, darüber habe ich auch schon oft Diskussionen gelesen und wüsste nicht genau, welchen Fehler in einem Spiel ich wie kategorisieren würde

Manche sehen Glitches nur als Grafikfehler (o.Ä.), wenn man z.B. in einer Wandecke irgendwo in einen anderen Raum durchrutschen kann, wiederum andere würden so manchen Bug als Glitch bezeichnen oder benutzen die Begriffe synonym.

Dass ein Bug "schlimmer" als ein Gltich ist (oder eben mindestens gleichwertig), sehen denk ich aber alle so

 

[Belian]

Kommt auch da etwas auf die Sichtweise an, finde ich.

Nicht nutzbare Funktionen / Fehlfunktionen können das Spielgeschehen auch aktiv betreffen, indem man z.B. gezwungen wird, wieder neu anzufangen.

[Belian]

Ach so, verstehe. Ja, dem würde ich zustimmen

[Belian]

Oder ist es dann wieder ein Bug?

[Belian]

vor 23 Stunden schrieb der_Dennis:

Der Plural von DLC ist DLC

 

Gefällt mir sehr, der Thread! 

Sicher?

Bei Abkürzungen scheiden sich etwas die Geister^^

Da das C ja für Content steht, würd ein Cs für Contents es nicht wirklich falsch machen meiner Meinung nach

Aber der Apostroph, der momentan noch drin steht, muss auf jeden Fall weg, ja

 

vor 7 Stunden schrieb john_cena1993:

Tolle Arbeit, Thread ist angepinnt.

Vielen Dank

 

 

 

Danke für die ganzen neuen Wörter! Werde ich später und morgen noch eintragen

[Belian]

Duden aktualisiert

 

Bis Twink hab ich nun alles eingetragen.

Hatte leider nicht so viel Zeit wie erhofft

[Belian]

Duden aktualisiert

 

Die restlichen Wörter wurden nun eingetragen und hab hier und da noch was ergänzt.

 

@Thimeus @tw0lee:  Ich habe mal beide Beschreibungen hinzugefügt. Sowohl allgemeine als auch genrespezifische Beschreibungen werden anderen sicherlich weiterhelfen, je nach Kontext eben

 

@mstyles Könntest du mir die Bedeutung von "Mage" erklären? Habe ich noch nie gehört und finde dazu nichts, bzw. nur Spielenamen. Soll das die Kurzform für Magier sein?

Bearbeitet 28. April 2018 von Belian

[Belian]

vor 23 Stunden schrieb iKonoClast:

Ist halt eine absichtliche Falschschreibung von get good. Aber ich hab das noch nie im Zusammenhang mit gg gesehen.

Ahh

Hab dieses "git gut" auch schon oft gelesen, aber nie gedacht, dass es für "get good" steht

Werde ich mit den anderen Wörtern am Wochenende dann einfügen

 

vor 21 Stunden schrieb Odskyr:

Nur mal so nebenbei bemerkt - ich liebe diese phonetische Schreibweise, wie sie hier zu lesen ist. "Wällkom Bäck" - herrlich

Danke

Auch wenn es bisschen bescheuert aussieht, hilft es bestimmt einigen

[Belian]

Am 3.5.2018 um 23:58 schrieb john_cena1993:

Wir haben eine neue Rubrik für hilfreiche Threads oben unter "Umsehen" unterhalb des Trophies.de Logos erstellt und dort unter anderem diesen Thread hier verlinkt, damit er noch etwas mehr Aufmerksamkeit bekommt. Tolle Arbeit!

Coole Neuerung, vielen Dank

Ich fühle mich geehrt, dass auch dieser Thread mit dabei steht

 

 

Am 5.5.2018 um 20:25 schrieb Phoenixfeder:

Ich spiel ungern den Kurintenkacker und Klugscheißer aber wenn dieser Thread nicht nur zur Belustigung dienen soll sondern tatsächlich dem ein oder anderen Einblicke und Informationen liefern soll muss ich anmerken das ein paar Begriffe nicht korrekt definiert und/oder in ihrer Definition unvollständig sind.

Kein Problem, dafür ist der Thread ja da und Diskussion erwünscht

Wie bei einigen Begriffen breits vorhanden, gibt es - wie im normalen Duden auch - mehrere Definitionen. Von daher werde ich deine auf jeden Fall auch eintragen

Wenn etwas wirklich total falsch ist und so eigentlich von niemanden verwendet wird, dann bitte nachhaken. Je nachdem kann natürlich auch wieder was gelöscht werden.

Ich übernehme einfach das, was ihr mir hier so sagt :p  Alles wissen kann ja keiner was und ich muss sagen, bin echt überrascht, was es so für Begriffe gibt und in welchen Genres sie so benutzt werden Selbst würde ich mich nicht gerade als Noob bezeichnen, aber dass es so viele mir komplett unbekannte, scheinbar doch oft verwendete Begrifflichkeiten gibt, hätte ich nicht gedacht^^ Da sieht man mal, wie wenig man sich eigentlich auskennt :p

Klugscheißen ist also ausdrücklich gewünscht

Bearbeitet 6. Mai 2018 von Belian

[Belian]

Duden aktualisiert

 

Alle weiteren Wörter eingefügt, bzw. aktualisiert.

 

 

@NeXsusAir143 pullen und wb war schon drin, hab es ergänzt und bei trainen einen Verweise auf pullen eingefügt

 

@Phoenixfeder Hab deine Vorschläge eingearbeitet. Bei den Begriffen, die deiner Meinung nach falsch sind/waren, habe ich die vorherige Beschreibung ausgegraut. Würde gern noch hören, was @mstyles dazu sagt, der diese vorgeschlagen hat. Speziell bei Softcap, Hardcap und Hybrid(e). Vielleicht gibt es ja leichte Unterschiede je nach gespieltem Spiel (seine Beschreibungen scheinen wirklich etwas spezieller zu sein) oder die subjektive Wahrnehmung ist eine andere

Hybrid kann man wohl mit oder ohne e schreiben, was ich so ergoogelt hab. Wobei Hybrid wohl eher bei einer Mischung aus zwei Sachen und Hybride bei einer biologischen Mischung verwendet wird.

[Belian]

Danke, ich hab's eingetragen.

Zu "ziehen" habe ich noch bisschen was ergänzt (bzgl. Teilen der Erfahrungspunkte). Oder gibt es auch des Öfteren ein "örtliches ziehen"? Sprich, man zieht sie durch/in ein Gebiet, welches sie ohne hilfe nicht erreichen könnten? Beispielsweise um schnell an das Ende der Story zu kommen oder so.

[Belian]

Duden aktualisiert

 

Danke, erledigt

Das erste Wort unter "E" und "J"  

 

 

 

vor 3 Stunden schrieb tw0lee:

• Respawn [Ris porn] - wenn der Spieler nach einer Tötung wieder auf die Karte zurückkehrt, hauptsächlich Online Shooter.

 

Reis Porn?

Spoiler

 

Spawn-Kill ist auch schon drin.

Die Beschreibung "Wenn man nur an der Basis des gegnerischen Teams lauert, um spawnende Gegner direkt wieder umzulegen." ist ja nicht direkt der Spawn-Kill, sondern die Methode dafür. Ich bin mir sicher, dass es dafür auch noch ein spezielles Wort gab, weiß grad aber nicht mehr welches

Spezialform des Campens sogesehen.

Wenn das gefunden wird oder mir noch einfällt, trag ich es auf jeden Fall ein und Verweise dann auf Spawn-Kill bzw. von Spawn-Kill auf diese Methode^^

 

 

 

 

[Belian]

Ja, an Base Camping hab ich da gedacht, wobei ich mir nicht mehr sicher war, ob das nur im Team so genannt wird oder gar in der eigenen Base gecampt wird^^

Base Rape wäre mir da gerade noch eingefallen, wobei das auch wieder eher im Team und schlagweise auftritt.

Spawn-Camping hätte ich jetzt auch eher in der anderen Weise gedeutet, da sieht man es mal wieder

Echt nicht einfach, vor allem da manches eben auch unterschiedlich benutzt wird  

[Belian]

Es gibt ja auch noch in manchen Spielen eigene interne Auszeichnungen, die als Trophäe bezeichnet werden^^

Also ganz explizit, wie in Shootern oft

[Belian]

Kommt drauf an, wenn es oft vorkommt und eine Beschreibung gewünscht wird, kann das gerne mit rein^^

Aber alle speziellen Begriffe jedes einzelnen Games wäre dann doch etwas zu viel

 

 

 

 

Duden aktualisiert

 

Alle neuen Wörter wurden aufgenommen

Ich hab mir noch erlaubt "Capture The Flag" miteinzutragen, da dies ebenfalls im Text erwähnt wurde und ich früher nicht kapiert hab, wo nun die Flagge sein soll, wenn ich doch nur eine Kiste mit mir rumschleppe

Bearbeitet 9. Mai 2018 von Belian