Allgemeiner Thread zu Wolfenstein The New Order

[Chris_ToxX]

also wird die AT PEGI Version nicht Uncut sein, die UK Version sollte ja Uncut sein, weiß den jemand ob diese wirklich Deutsche Sprachausgabe beinhaltet?

Einer sagt ja und einer nein, kenne mich da leider nicht mehr aus.

[Romeo]

Ich dachte, das ist dir egal, wenn die AT-Version nicht ganz so uncut ist. :emot-what:

[Chris_ToxX]

Ich dachte, das ist dir egal, wenn die AT-Version nicht ganz so uncut ist. :emot-what:

naja schon aber es heißt es wird keine Veränderung haben aber bei solch einem Spiel ist es denke ich wichtig das man auch das Feeling bekommt das die Entwickler vorgesehen haben und es gibt leider Titel die mehr als Zerstückelt sind und ich will einfach kein halbes Spiel spielen.

Und wenn die UK Version Deutschen Ton hätte wäre das doch gut.

[el_Tobi_Vorst]

Ich denke mal es wird keine Version mit Symbolik und Deutscher Sprachausgabe geben.

[Chris_ToxX]

Ich denke mal es wird keine Version mit Symbolik und Deutscher Sprachausgabe geben.

bei Thief war es auch so denke mal die das bei den PS4 titeln jetzt öfters machen werden mit der Sprachausgabe.

Ich hoffe ja nur falls ich die AT Version nehmen muss, das die vom Gewaltpegel her nichts heruntergeschraubt haben.

[Ormagöden]

bei Thief war es auch so denke mal die das bei den PS4 titeln jetzt öfters machen werden mit der Sprachausgabe.

Ich hoffe ja nur falls ich die AT Version nehmen muss, das die vom Gewaltpegel her nichts heruntergeschraubt haben.

Glaube ich weniger. Die USK Version wurde "ab 18" freigegeben, ohne das Schnitte in der Gewaltdarstellung gemacht werden mussten.

Lediglich die Symbolik fehlt. Rein theoretisch kannst du also auch zur deutschen Version greifen

[ALPHAT1ER]

100% uncut wird nur die US Version sein denke ich, da viele Shops bei der UK Version auch schon "Euro-Version" schreiben.

Davon ab wird in dem Spiel genug deutsch gebabbelt, in jeglicher Version

[Biest221]

Glaube ich weniger. Die USK Version wurde "ab 18" freigegeben, ohne das Schnitte in der Gewaltdarstellung gemacht werden mussten.

Lediglich die Symbolik fehlt. Rein theoretisch kannst du also auch zur deutschen Version greifen

Also das kann ich mir irgendwie nicht vorstellen! Das was ich bisher von Wolfenstein gesehen habe lässt das die Usk nie durch!

Schon alleine die Szene mit der Kettenlänge ist recht heikel!Oder das man den Gegnern gezielt den Kopf wegschießen kann!

[Ormagöden]

Also das kann ich mir irgendwie nicht vorstellen! Das was ich bisher von Wolfenstein gesehen habe lässt das die Usk nie durch!

Schon alleine die Szene mit der Kettenlänge ist recht heikel!Oder das man den Gegnern gezielt den Kopf wegschießen kann!

Ist aber so

https://www.onlinewelten.com/games/wolfenstein-the-new-order/news/gewaltdarstellung-beschnitten-usk-erteilt-freigabe-125688/

Kannst auch nach "Wolfenstein: The New Order USK" googeln und bekommst haufenweise Meldungen dazu

[reptil]

Es kommt drauf welche Prüfer es grad prüfen. Manche würden die Freigabe verweigern, andere wiederrum winken es Uncut durch...

[Biest221]

Ist aber so

https://www.onlinewelten.com/games/wolfenstein-the-new-order/news/gewaltdarstellung-beschnitten-usk-erteilt-freigabe-125688/

Kannst auch nach "Wolfenstein: The New Order USK" googeln und bekommst haufenweise Meldungen dazu

Ich habs gelesen aber so richtig glauben kann ich es immer noch nicht::

Aber ich bleib lieber bei der PEGI nicht das nachher doch noch was von der USK kommt weil jemand meint doch noch was zu beanstanden hat!

[Ormagöden]

Ich habs gelesen aber so richtig glauben kann ich es immer noch nicht::

Aber ich bleib lieber bei der PEGI nicht das nachher doch noch was von der USK kommt weil jemand meint doch noch was zu beanstanden hat!

Einfach abwarten. Spätestens kurz vor Release wird man sehen ob die USK hält was sie verspricht. Und wenn nicht, dann greife ich auch zur PEGI

[el_Tobi_Vorst]

Ich denke mal es wird keine Version mit Symbolik und Deutscher Sprachausgabe geben.

bei Thief war es auch so denke mal die das bei den PS4 titeln jetzt öfters machen werden mit der Sprachausgabe.

Ich hoffe ja nur falls ich die AT Version nehmen muss, das die vom Gewaltpegel her nichts heruntergeschraubt haben.

Thief beinhaltet aber keine Verfassungsfeindlichen Symbole. Und da denke ich mal wird's wenn man die UK auf deutsch spielen kann auch in dieser keine Symbolik geben.

[SpookyMulder]

Wenn es "nur" die Symbolik wäre, das ginge ja noch. Aber leider wird die Story komplett verfälscht!

Zitat von gamestar.de:

Keine Spur von Nazis

Für die deutsche Fassung von Wolfenstein: The New Order tilgten die Entwickler sämtliche Nazi-Bezüge aus dem Spiel. Diese Änderungen betreffen nicht nur Offensichtliches, wie die Nazi-Symbolik. Es wurde jeglicher Hinweis auf die Nazis getilgt. So ist im Spiel stets nur vom »Totenkopf-Regime« die Rede. Apropos: Der Oberfiesling General Totenkopf trägt im Original einen ganz anderen Namen: Wilhelm »Deathshead« Strasse.

Zitat Ende.

Offensichtlich wurden sogar ganze Textpassagen der Sprecher verändert. Da bin ich mir jetzt nicht mehr so sicher, ob mir da die USK-Version reicht!

[ALPHAT1ER]

Wenn es "nur" die Symbolik wäre, das ginge ja noch. Aber leider wird die Story komplett verfälscht!

Zitat von gamestar.de:

Keine Spur von Nazis

Für die deutsche Fassung von Wolfenstein: The New Order tilgten die Entwickler sämtliche Nazi-Bezüge aus dem Spiel. Diese Änderungen betreffen nicht nur Offensichtliches, wie die Nazi-Symbolik. Es wurde jeglicher Hinweis auf die Nazis getilgt. So ist im Spiel stets nur vom »Totenkopf-Regime« die Rede. Apropos: Der Oberfiesling General Totenkopf trägt im Original einen ganz anderen Namen: Wilhelm »Deathshead« Strasse.

Zitat Ende.

Offensichtlich wurden sogar ganze Textpassagen der Sprecher verändert. Da bin ich mir jetzt nicht mehr so sicher, ob mir da die USK-Version reicht!

Wie mich das ankotzt. Tun wir einfach so, als hätte es sie nie gegeben. Naja damit ist es sicher, dass ich die US Version bestelle..."Totenkopf-Regime" klingt dann doch etwas lächerlich.

Sent from my iPhone using Tapatalk

[Chris_ToxX]

ja dann warten wir halt nochmal ab viele Händler listen die UK Version ja mit Deutscher Sprachausgabe und möglich wäre es schon.

Ja bei Thief gab es solche Symbole nicht aber es geht mir eigen nur darum das man die UK mit Deutschem Ton hatte und was ich gelesen habe war auch die Thief in Deutschland geschnitten bzw durch eine Zwischensequenz was ich weiß.

Hoffe ja wirklich das die UK Deutschen Ton haben wird wäre wirklich perfekt.

[el_Tobi_Vorst]

Thief UK Version ist Identisch zur Deutschen. Hab die UK und da ist auch das USK Logo drauf.

[Chris_ToxX]

Thief UK Version ist Identisch zur Deutschen. Hab die UK und da ist auch das USK Logo drauf.

ja ich habe da auch keine Unterschiede gemerkt dennoch sollte es wegen einer Szene gekürzt sein.

Ich selbst sage das ja auch nicht, aber habe es im Internet gelesen.

Ist ja auch egal hier geht es um Wolfenstein The New Order

[Trophäensammler]

Thief UK Version ist Identisch zur Deutschen. Hab die UK und da ist auch das USK Logo drauf.

du hast es schon? kam es in UK früher raus?

[Easy-08]

du hast es schon? kam es in UK früher raus?

Das war wahrscheinlich auf Thief bezogen