Only English ^^

[LC-Gamerin]

If you want to practise your english and talk about gaming you may want to take a look at this site: https://www.ps3trophies.org/forum/

Nevertheless some of you probably prefer to talk with people they already know.

Thanks for this site. I do not know if its to difficult for me, but my playstation is english and so it will be easier for me to read the trophyguide in english.

[Kite]

come on guys its the off topic...

and???^^ only because this topic here is in the off-topic area shouldnt it mean for 100% that it doesnt have a topic

by the way it sounds awfully wrong what i wrote can anyone revise me if something wrong but only the spelling???^^

[Mark_Aurel]

Thanks for this site. I do not know if its to difficult for me, but my playstation is english and so it will be easier for me to read the trophyguide in english.

To be honest, I prefer the trophy guides & roadmaps posted on ps3trophies.org over the guides posted on trophies-ps3.de. Especially the roadmaps are incredibly useful;).

[LC-Gamerin]

Sometimes I have problems to combine the german guide to the english trophyname. Some trophylists are german and english. Thats sometimes fun. Some old lists are still german, but the new lists are in english. Also when the game is german.

[Mark_Aurel]

Sometimes I have problems to combine the german guide to the english trophyname. Some trophylists are german and english. Thats sometimes fun. Some old lists are still german, but the new lists are in english. Also when the game is german.

Yeah I hear you, that's another reason I prefer using the english guides (my ps3 default language setting is set to english). But since I'm coming to this forum to discuss games and trophies I'm somewhat forced to look at the german trophy lists whenever I want to discuss a certain trophy (sometimes I'm just too lazy and simply use the english trophy name anyway)

[Gast]

I got this when I played Borderlands. I played it 5 minutes in german, but changed to english because it sounded better that way. So when I discussed the game here, I always ended up using the enlish terms

[LC-Gamerin]

I do not have a problem with the games which I know only in english. But the games which were in german and are know english is a bit difficult. But really unplayable is only Alpha Protocol. There is the english version to difficult for me.

[Miin]

hey guys,

i have a question.

My english is not very well. Thats why i ask.

I want a tattoo. A few words. "verloren im Schicksal"

Does it mean in english "lost in fate" or "lost in destiny"?

fate and destiny is both "Schicksal", but what is the right choice of words?

[TerminatorVamp]

That's the snag!

[Kite]

hey guys,

i have a question.

My english is not very well. Thats why i ask.

I want a tattoo. A few words. "verloren im Schicksal"

Does it mean in english "lost in fate" or "lost in destiny"?

fate and destiny is both "Schicksal", but what is the right choice of words?

i would choose destiny instead of fate like you said both have the meaning "schicksal" so it's irrelevant but for me sounds lost in destiny much better^^

[X_^_Ace100ace200_^_X]

hey guys,

i have a question.

My english is not very well. Thats why i ask.

I want a tattoo. A few words. "verloren im Schicksal"

Does it mean in english "lost in fate" or "lost in destiny"?

fate and destiny is both "Schicksal", but what is the right choice of words?

I'll givin' you an advice:

Take the word, you like most, 'cause in the english language are much more words which mean "Schicksal" like:

doom, fortune (you know it from Uncharted, don't you? ^^), lot, luck and kismet/kismat.

Doom might mean "dunkles Schicksal", but also "Schicksal"

Fate is used in different meanings like 'merciful fate' ("gnädiges Schicksal") 'cruel fate' ("grausames Schicksal") and 'adverse fate' ("widriges Schicksal").

[Miin]

ah thanks for the answers

then i choose fate. i like it most. it´s short and it was my first thought.

[ren007nix]

I just read the first part of an english book for school.

[Kite]

I just read the first part of an english book for school.

i lol'd ^^ a school book or a novel???^^

[ren007nix]

i lol'd ^^ a school book or a novel???^^

not a school book

it was a novel ...

[Sebi_Star]

not a school book

it was a novel ...

We're reading a book too, it's from William Shakespear and it's very complicated and challenging it's called "a midsummer night's dream"

[ren007nix]

We're reading a book too, it's from William Shakespear and it's very complicated and challenging it's called "a midsummer night's dream"

The book I'm reading is a lot easier to understand.

[LC-Gamerin]

We're reading a book too, it's from William Shakespear and it's very complicated and challenging it's called "a midsummer night's dream"

We will also read it, but I will go to the library and rent the german version.

[Sebi_Star]

We will also read it, but I will go to the library and rent the german version.

I conclude from this that you're in the eleventh or twelth class too

[Playstation360]

I conclude from this that you're in the eleventh or twelth class too

I've seen your picture in the Thread: Pictures of you.

What kind of beer is it? Looks delicious