Spam-Thread™ - Runde zwei

[Meribald]

Der Hobbit ist leider bei weitem nicht so gut wie die Herr der Ringe Filme. Eines muss man dem Film aber sehr zugute rechnen, dadurch wurde Hobbingen wieder auf Vordermann gebracht, erweitert und diesmal eben auch für Besucher erhalten. 

[Meribald]

Beide Filme müssen sich ja irgendwie an die Handlung der Bücher halten, wenngleich wie überall beide eben auch drastische Abweichungen davon machen. Während bei HDR die ganze Geschichte um Aragorn und Arwen viel zu umfangreich erläutert wird (in den Büchern sind das lediglich 4 Seiten ganz am Ende), gehört beim Hobbit eigentlich die Geschichte um Legolas nicht in die Filme. Beides war aber trotzdem in Ordnung weil es ja eigentlich nie Filme gibt die zu 100% die Bücher spiegeln. Womit ich beim Hobbit aber nie klar gekommen bin ist Bilbo. Klar die Handlung ist etwa 60 Jahre vor HDR, Bilbo jünger aber ich kann weder mit dem Darsteller, mit der Art wie Bilbo gespielt wird noch mit der Stimme klarkommen. Bilbo aus HDR ist für mich der pefekte Bilbo eben, der junge Bilbo aus dem Hobbit allenfalls zweitklassig. 

Wer Fan ist, dem kann ich übrigens das Buch "Middle Earth, from Script to Screen" empfehlen. Tolle Hintergrundinfos zu beiden Filmen mit Szenen vom Set etc...lohnt sich voll und ganz. 

Bearbeitet 28. Dezember 2020 von Meribald

[Meribald]

Ich hab von HDR die ganz alten grünen Bücher, dass sind 3 Bücher, eben 1 Buch je Teil. Die waren damals als ich die gekauft habe schlechter zu bekommen und teurer als ein neues. Aber damals gab es eben überall nur die neue Übersetzung der Bücher die schlechter ist als die alte. Heute ist es egal, ob das dicke rote oder ein anderes, solange es die alte Übersetzung ist macht man nix verkehrt. Den Hobbit (ist ja ohnehin nur ein Buch) habe ich in 2 Versionen hier, eine davon mit tollen Illustrationen von John Howe, der hat es einfach drauf. Man merkt eben auch das der Hobbit ein erheblich jüngeres Publikum anspricht als HDR, eigentlich fast schon als "Kinderbuch" bezeichnet werden kann. 

[Meribald]

Meist findet sich in den Büchern ein Hinweis auf den Übersetzer. Die alte sich am original orientierende Übersetzung ist die von M. Carroux. Die neue viel zu moderne Version ist die von Krege. Ich hab zu der Version vom roten Buch von damals jetzt nix gefunden aber die aktuellen Druckversion des roten Buches ist die alte Übersetzung, soweit ich weiß war das auch immer so bei allen anderen Druckversionen des roten Buches. 

[Meribald]

Die normalen Walküren sind doch Pippikram... 

[Meribald]

Ich muss schon mal spammen damit ich alle fertig machen kann... 

[Meribald]

Spam Anzahl von 86 auf 87 erhöhen... Pro-League ich komme... 

Bearbeitet 4. Januar 2021 von Meribald

[Meribald]

Von 87 auf 88....

[Meribald]

Jetzt fällt mir schon nix mehr ein was ich spammen kann...ohje... Ach, von 88 auf 89 

[Meribald]

Ich habe eine Idee, ich werde die nächsten 795 Beiträge ausführlich über irgendeinen vergangenen Urlaub monologisieren... Ich hol schon mal die Festplatte mit den Bildern und lade alle in Oroginalgröße hoch. 

 

Von 89 auf 90...

[Meribald]

Jetzt muss ich mir noch ein Thema überlegen... Tsunamiurlaub in Thailand, Zyklon auf Fiji, Baumschlangen in Thailand, Restaurantpreise auf den Seychellen... Oh ja, dass wird interessant. 

 

90 -> 91

 

 

Bearbeitet 4. Januar 2021 von Meribald

[Meribald]

Man geb mir Hirn und Kuchen, dann will ich es nochmal mit Spam versuchen... 

 

 

91 - > 92

[Meribald]

Spam +1

 

92 -> 93

[Meribald]

 

  

 

93 -> 94

 

 

Bearbeitet 5. Januar 2021 von Meribald

[Meribald]

@Belian Da leg ich gleich noch einen drauf... 

 

94 -> 95

[Meribald]

[Meribald]

Soviele Katzen, was man damit alles machen kann.... 

[Meribald]

AC: Odyssey zieht sich aber auch wie Kaugummi.... Ufffff

[Meribald]

vor 13 Minuten schrieb Niko Bellic:

Wie jeder AC- Teil

Die letzten gingen ja aber der hier ist echt schlimm, oh man. 

[Meribald]