Allgemeiner Thread zu Yakuza 5

[TLOU1]

https://www.playm.de/2013/08/yakuza-restoration-neues-spiel-angekundigt-106482/

Hätte mich auch gewundert, wenn es einen Termin gegeben hätte...

[Sturm Graz]

Bin mal gespannt!

[Azaghal666]

Wann sollte es neue Informationen bezüglich Yakuza geben?

[Sturm Graz]

Wann sollte es neue Informationen bezüglich Yakuza geben?

Das war schon am letzten Sonntag. Hier ein paar Infos und Screens zu "Yakuza Ishin"

vg247.com

[supersonic]

fett, ein nachfolger für kenzan - pflicht kauf

[Azaghal666]

Das war schon am letzten Sonntag. Hier ein paar Infos und Screens zu "Yakuza Ishin"

vg247.com

Weiß jetzt nicht ob ich mich darüber freuen kann. Dieses Yakuza wird bestimmt auch nur in Japan veröffentlicht und wir werden wieder das Nachsehen haben wie es schon bei Yakuza Kenzan der Fall ist. Ich glaube fast das Yakuza 5 und HD Edition nicht mehr bei uns veröffentlicht werden.

[Cheraa]

Übersetzung von Yakuza 5 wurde gestoppt.

Projekt Ishin für die PS4 hat erst einmal Vorrang.

Also Yakuza 5 dann in 2015?

Yakuza 5 - SEGA stoppt Lokalisierungsarbeiten für Europa und Nordamerika

SEGA hat die Arbeiten an der Lokalisierung von Yakuza 5 für den europäischen und nordamerikanischen Markt vorerst auf Eis gelegt. Die Arbeiten am Ableger Yakuza Ishni und dessen Veröffentlichung in Japan haben Vorrang.

Von Sebastian Klix |

Datum: 29.09.2013; 18:38 Uhr

Da SEGA die Lokalisierung für Europa und Amerika gestoppt hat, wird es hier wohl nichts mit Yakuza 5 in 2013. SEGAs Yakuza-Reihe war im Westen noch nie ein sonderlich großes Thema und wurde dort in der Regel erst Monate oder gar Jahre nach der Veröffentlichung in Japan in die Händlerregale gestellt. Bei Yakuza 5 sieht es nun danach aus, als würde sich das wiederholen: SEGA hat die Lokalisierungsarbeiten für den europäischen und nordamerikanischen Markt gestoppt.

Wohlgemerkt nicht eingestellt, doch bevor man sich um Yakuza 5 für den Westen kümmert, will man erst einmal dafür sorgen, dass der Ableger Yakuza Ishni rechtzeitig zum PlayStation 4-Launch auf die japanischen Spieler losgelassen werden kann.

Sobald man dann wieder die nötigen Ressourcen zur Verfügung hat, wird sich wieder um die Version für Europa, die USA und Kanada gekümmert. Selbiges gilt auch für das Spin-Off Yakuza Ishni, welches ebenfalls später für den hiesigen Markt lokalisiert werden soll. Kurzum: 2013 sieht es mit Yakuza 5 in Europa sehr schlecht aus.

[nathrakh]

Wenigstens eine Bestätigung, dass es überhaupt eine westliche Lokalisierung geben wird.

[Sturm Graz]

Auf Eis gelegt? Wurde da wieder mal toll übersetzt oder... Laut einem Interview mit Edge ist eine westlicher Release vom 5. Teil überhaupt nicht geplant.

Do you plan to eventually localise Yakuza 5 for the West?

We don’t have a plan for that at the moment. The Yakuza Studio team is a fixed size, and we have to choose between forging ahead with the next game or localising the one that just came out. This time the size of the game was so large, so rather than localising that game we chose to focus our manpower on the new game. But we get asked about it a lot. We get lots of complaints!

Edge.com

[nathrakh]

Ich hasse dich gerade ein bisschen.

[Azaghal666]

Ich hasse dich gerade ein bisschen.

Leider hat er Recht. Habe sowas schon befürchtet und ich glaube fast das war es dann mit der Yakuza Reihe bei uns. Kann mir auch kaum vorstellen das sie Yakuza Ishin im Westen veröffentlichen denn dazu ist der Markt für solche Art von Spielen bei uns zu klein. Sehr schade das ganze denn ich habe jeden Yakuza Teil sehr gerne gespielt!!

[Sturm Graz]

Ich hasse dich gerade ein bisschen.

Ja, ich mich auch. Aber schon schade. Hätte mich sehr über einen westlichen Release gefreut. Die Yakuza HD Collection auf der PS3 wär auch was. Aber da wird man wohl auch vergebens darauf warten.

[Azaghal666]

Ja, ich mich auch. Aber schon schade. Hätte mich sehr über einen westlichen Release gefreut. Die Yakuza HD Collection auf der PS3 wär auch was. Aber da wird man wohl auch vergebens darauf warten.

Oder japanisch lernen.

[TLOU1]

https://www.play3.de/2014/02/02/yakuza-5-lokalisierung-fur-nordamerika-gilt-als-wahrscheinlich/

Vielleicht wird es doch was?

[Azaghal666]

https://www.play3.de/2014/02/02/yakuza-5-lokalisierung-fur-nordamerika-gilt-als-wahrscheinlich/

Vielleicht wird es doch was?

Schön wäre es und ich würde mich sehr freuen!!

[junkpile]

Zeit für einen bump. Yakuza 5 wird erscheinen. Als download via psn für den "Westen".

Ich freue mich drauf. Fall 2015. Also baldigst.

[Azaghal666]

Wird auch endlich Zeit!! Seitdem es angekündigt wurde warte ich nur auf dieses Spiel um es auf PS3 zu zocken um dann vielleicht zur PS4 zu wechseln.

[t54alex]

Kommt es evtl auch im ösi store?

[Azaghal666]

Gibt es das Spiel dann eigentlich nur auf PS3 zum Download oder auch für die PS4? Habe in einem Artikel gelesen das es auch für die PS4 erhältlich sein soll?

[TLOU1]

Gibt es das Spiel dann eigentlich nur auf PS3 zum Download oder auch für die PS4? Habe in einem Artikel gelesen das es auch für die PS4 erhältlich sein soll?

Glaube nur PS3 :emot-raise: