Jump to content
- Anzeige (nur für Gäste) -
  • Welcome to Trophies.de

    Mit 91.000 Mitgliedern, über 140.000 Themen und mehr als 7 Millionen Beiträgen sind wir das größte deutschsprachige PS4, PS3 & PS Vita Forum. Als Gast stehen dir nicht alle Funktionen der Seite zur Verfügung, die Registrierung und das Anmelden bringen daher einige Vorteile für dich mit. Natürlich alles völlig kostenlos.

    Interaktion mit Gleichgesinnten

    In unseren Spieleforen hast du als registrierter User die Möglichkeit dich für Online-Spiele zu verabreden und erhältst Antworten auf deine persönlichen Fragen rund um die Spiele oder Trophäen. Diskutiere mit Gleichgesinnten, finde neue Freunde und bleibe in Kontakt.

    Exklusive Features

    Als Mitglied kannst du unsere einzigartigen Features nutzen. Benutze unsere Spielesuche, behalte im Kalender anstehende Releases im Auge, wähle unterschiedliche farbliche Gestaltungen der Seite, erstelle dir deinen individuellen Platinbanner, handele im Marktplatz oder greife auf die großen Spiellisten zu, in welchen alle Spiele basierend auf unseren Bewertungsthreads sortiert sind.

    Bleib auf dem Laufenden

    Abonniere andere Mitglieder, Themen oder ganze Unterforen und stelle dir so einen individuellen Feed zusammen. Passe deine Benachrichtigungen an und lasse dir Neuigkeiten bequem per E-Mail oder Push-Up zusenden. So verpasst du keine neuen Inhalte deiner ausgewählten Themen und Foren.

    Teilnahme an Gewinnspielen

    Wenn es unsere finanziellen Mittel erlauben, veranstalten wir von Zeit zu Zeit interessante Gewinnspiele mit hochwertigen Preisen. Nur registrierte User des Forums können an diesen teilnehmen.

    Keine Werbung

    Registrierte Mitglieder genießen das Forum vollkommen werbefrei!


Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Money

UK Version auf deutsch?

Recommended Posts

- Anzeige (nur für Gäste) -
 

Also ich hab die UK Version, ist nur englisch aber mit einstellbarem Untertitel(auch nur englisch) aber die Trophäen sind in deutsch(seltsam)

Share this post


Link to post
Share on other sites
 
Also ich hab die UK Version, ist nur englisch aber mit einstellbarem Untertitel(auch nur englisch) aber die Trophäen sind in deutsch(seltsam)

Nicht seltsam ;)

Deine PS3 ist auf deutsch eingestellt und wenn es das Spiel in DE oder AT in deutsch gibt,

zieht er sich automatich die deutsche List ins XMB rein ;)

Stellst du deine Konsole auf ENG und startest das Game zum ersten mal ist die List in ENG.

Aber vorsicht,

das wird nur einmal geladen -> also beim ersten starten des Games entscheidet man das wie die Trophylist dann für immer im XMB erscheint ;=)

Greetz Angel

Share this post


Link to post
Share on other sites
 
Nicht seltsam ;)

Deine PS3 ist auf deutsch eingestellt und wenn es das Spiel in DE oder AT in deutsch gibt,

zieht er sich automatich die deutsche List ins XMB rein ;)

Stellst du deine Konsole auf ENG und startest das Game zum ersten mal ist die List in ENG.

Aber vorsicht,

das wird nur einmal geladen -> also beim ersten starten des Games entscheidet man das wie die Trophylist dann für immer im XMB erscheint ;=)

Greetz Angel

Aber ich war offline beim installieren, also war da die deutschen Trophäen drauf, hätten ja deutsche Untertitle draufmachen können.

Share this post


Link to post
Share on other sites
 

Hab auch ne englische Version, seltsamerweise, hab mir das game nichtsahnend im nächsten Shop gekauft, eigentlich ne Frechheit nicht drauf hinzuweisen...

Sind die DLCs mit der UK-Version spielbar?

Share this post


Link to post
Share on other sites
 
Nicht seltsam ;)

Deine PS3 ist auf deutsch eingestellt und wenn es das Spiel in DE oder AT in deutsch gibt,

zieht er sich automatich die deutsche List ins XMB rein ;)

Stellst du deine Konsole auf ENG und startest das Game zum ersten mal ist die List in ENG.

Aber vorsicht,

das wird nur einmal geladen -> also beim ersten starten des Games entscheidet man das wie die Trophylist dann für immer im XMB erscheint ;=)

Greetz Angel

Das Stimmt nicht ganz, ich habe auch UK Games, ich habe meine PS3 natürlich auf deutsch und als ich die Spiele die ersten male drin hatte, war die Trophy Liste auf Englisch und i-wann, von alleine ohne dass ich etwas gemacht habe, ist die Liste auf deutsch umgesprungen. Ich hatte aber auch ein Game bei dem ist es immernoch auf Englisch, bleibt wahrscheinlich auch so, keine Ahnung. Also kann man nicht pauschalisieren, zumindestens nach meiner Erfahrung!

Gruß

Share this post


Link to post
Share on other sites
 

@Michaston: Auch wenn du offline bist ist deine Konsole in den Grundeinstellung warscheinlich auf Deutschland eingestellt.

@MadeMan: Naja wenn du ein Spiel hast, welches dann mit englisch in der Trophyliste steht, gab es das wohl nicht in Deutschland, weil's indiziert ist? Hatte ich zumindest bei einem Game so. ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
 

@MadeMan: Naja wenn du ein Spiel hast, welches dann mit englisch in der Trophyliste steht, gab es das wohl nicht in Deutschland, weil's indiziert ist? Hatte ich zumindest bei einem Game so. ;)

Also das Spiel das ich meinte, war Little Big Planet :xd::'>

Bei dem ist es auf deutsch umgesprungen ohne das ich was machen musste.

Aber ich habe auch Spiele, bei denen es nicht umgesprungen ist.

Unabhängig davon ob das Spiel in Deutschland erschienen ist oder nicht.

Deswegen keine Ahnung, woran das liegt bzw. man kann es nicht pauschalisieren.

Share this post


Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...