RisingShine66 Geschrieben 6. Oktober 2013 Geschrieben 6. Oktober 2013 8.945 Hi Wie weit bist du schon? ach ja...das vorletzte Kapitel ist eht traurig, also...Komplett übersetzen oder Zusammenfassung? MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 6. Oktober 2013 Geschrieben 6. Oktober 2013 8.946 dauert noch ein bisschen, ich hab Ferien, wo bist du denn gerade? MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 6. Oktober 2013 Geschrieben 6. Oktober 2013 8.947 you gotta be kidding?! Undwie gefällt dir Teil 1 und 2? MfG Rewe PS:Hey, dein PN-Speicher ist voll, du musst paar alte Nachrichten löschen Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 6. Oktober 2013 Geschrieben 6. Oktober 2013 8.949 sag ich dir nicht MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 6. Oktober 2013 Geschrieben 6. Oktober 2013 8.950 wenn du die komplette Diskussion von uns hier mitgekriegt hättest, dann wüsstest du die Antwort...entweder gucken oder unwissend bleiben MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.951 also nie? MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.952 hi, lass mich raten..Anfang Teil 3? Bin gerade bei der Übersetzung vom vorletzten Kapitel mFg rEWE Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.953 Teil 3, Kapitel 6, dann ist ja nicht mehr viel Und wie gefällts? MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.954 Das wird noch, was verwirrt dich denn? MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.955 Kommt davon, wenn man die Serien nicht kennt...oder weil ich manchmal Dashie/Rainbow/Rainbow Dash bzw. Brian/Dad/Daddy geschrieben habe...hätte ich villeicht besser schreiben soll...ich war noch nie gut in Zusammenfassungen MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.956 Ja, deshalb meinte ich ja damals, das du sicherlich nicht alles verstehen wirst. Der erste Teil spielte ja nur in unserer Welt, nur zwischen Brian und Rainbow, weshalb da es noch halbwegs ohne Kentnisse möglich ist, aber ab Teil 2 wirds komplizierter, wenn man die Serie nicht kennt. MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.957 Diese Woche MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.958 da hab ich wieder Praktikum, wieso fragst du denn? Wenn du jetzt damit kommst, ob ich alles übersetzen soll... MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.959 So, den ersten Abschnitt schonmal geschafft...boah, kostet das Zeit MfG Rewe Zitieren
RisingShine66 Geschrieben 7. Oktober 2013 Geschrieben 7. Oktober 2013 8.960 ja, ich kenn ja nicht jedes Wort auf deutsch und muss per übersetzer und mein wissen möglichst sinvoll schreiben MfG Rewe Zitieren
Recommended Posts
Erstelle eine Antwort
Du kannst jetzt einen Beitrag verfassen und dich im Anschluss registrieren. Wenn du bereits einen Account hast, dann melde dich bitte an.