badmoses Geschrieben 14. Dezember 2009 Teilen Geschrieben 14. Dezember 2009 Hi leute , hab ne Japanische Seite gefunden die alle Fische , Gegenstände und Plätze auflistet. Hab die komplette Seite mit Bablefish von Japanisch zu Englisch übersetzt , funktioniert ganz gut Hier die Seite : http://www1.atwiki.jp/2ch-aquanaut/pages/16.html viel erfolg , greez mo` Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
rossibaby Geschrieben 14. Dezember 2009 Teilen Geschrieben 14. Dezember 2009 Ohne die japanische Wiki-Page wäre ich aufgeschmissen gewesen... Leichter geht's aber mit Google-Translate: http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww1.atwiki.jp%2F2ch-aquanaut%2Fpages%2F16.html&sl=ja&tl=en Das ist jetzt ins englische übersetzt, ist halt von der Übersetzung her genauer als ins deutsche. Auf der linken Seite hat man auch ein sehr schönes Menü, mit der Page sollte man locker Platin schaffen! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Baraka2007 Geschrieben 18. Januar 2010 Teilen Geschrieben 18. Januar 2010 huhu fischliebhaber mir fehlen noch 7 kleine fische wo ich auch nicht rausschlau werde hier aus der liste wo und wie die autauchen unser englich ist einfach zu schlecht um die texte zu verstehen also mir fehlen noch s-132 s-203 s-219 s-228 s-231 s-232 s-236 wenn die mir mal einer erklären würd wär echt nice Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
badmoses Geschrieben 18. Januar 2010 Autor Teilen Geschrieben 18. Januar 2010 s-132 is im P-006 s-203 is im P-014 südlich von Sonobuoy22 is eine Korallenzone . östlich von der Korallenzone , tief am boden s-219 is im P-015 s-228 is im P-015 westlich von Sonibuoy30 (schwimmt an der Oberfläche rum) s-231 is im P-005 Die Position kann sich ändern. Westlich von Sonobuoy10 bei 3 flachen Korallen (wenn der fisch nicht da ist geh ins HQ und wieder raus. da es 8 verschiedenen möglichkaiten gibts, wo gewisse fische sind, die sich immer wiederholen (Zyklus A,B,C,D,E,F,G,H) ) Bin nicht sicher mit dem Foto s-232 is im P-006 beim hintersten steinkopf (der wo links und rechts ein felsen abgeht) wenn du vor dem Steinkopf bist is das Fieh auf der linken seite bei Roten Korallen. (wenn der fisch nicht da ist geh ins HQ und wieder raus. da es 8 verschiedenen möglichkaiten gibts, wo gewisse fische sind, die sich immer wiederholen (Zyklus A,B,C,D,E,F,G,H) ) Hier bin ich sicher mit dem Foto s-236 is im P-015 auf der Treppe des Temperls Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Baraka2007 Geschrieben 18. Januar 2010 Teilen Geschrieben 18. Januar 2010 was bedeutet das P? komich bei der treppe hab ich schon öfters geguckt da war nie eine :emot-raise: naja vieleicht kommt die ja bald Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
badmoses Geschrieben 18. Januar 2010 Autor Teilen Geschrieben 18. Januar 2010 P= Places , also die verschiedenen Orte/Gebiete Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Baraka2007 Geschrieben 18. Januar 2010 Teilen Geschrieben 18. Januar 2010 ahhh ok jetzt gerafft Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Kongo-Otto78 Geschrieben 27. November 2010 Teilen Geschrieben 27. November 2010 So, editiere das mal hier, weil ich jetzt alle Schnecken habe. Ich mach mal nen Schnecken Beitrag Damit andere nich so lang rumsuchen müssen . Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Sakura-24 Geschrieben 25. März 2011 Teilen Geschrieben 25. März 2011 geile Seite danke http://www.excite-webtl.jp/world/english/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww1.atwiki.jp%2F2ch-aquanaut%2Fpages%2F13.html%23id_077b6acc&wb_lp=JAEN&wb_dis=2 finde ich besser übersetzt:biggrin5: Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts
Archiviert
Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.
Wende dich an einen Admin, wenn du in diesem Thema etwas posten möchtest.