Spam-Thread™ - Runde zwei

[Azraelka]

vor 4 Minuten schrieb john_cena1993:

Ich hab mir jetzt alle Bücher gekauft, bin dann mal die nächsten Jahre beschäftigt

Hab mir die grade auch alle in den Einkaufswagen gelegt .

Gerade eben schrieb Light-kun:

Ja genau so.
Letzter Wunsch,
Schwert des Schicksals,
Blut der Elfen,
Zeit des Verachtens,
Feuertaufe,

Turm der Schwalbe,
Dame vom See,
Zeit des Sturms.

Hast dir die auch auf deutsch, oder englisch gegeben ?

[Gast]

mal ne frage zu sekiro @Light-kun

Spoiler

hab mich das auch schon letztens bei dir im Video gefragt, als du das confetti benutzt hast, ist deine waffe lila geworden. jetzt hab ich bei rocketbeans in das letsplay geschaut und da waren auch die kugeln von den shishimen warrior alle lila. bei mir ist das alles gelb? ne Idee, warum das so sein könnte? 

 

[Gast]

Gerade eben schrieb Azraelka:

Hast dir die auch auf deutsch, oder englisch gegeben ?

Auf Englisch (weil ich die Spiele ja auch auf Englisch kenne).
Daher könnten die deutschen Titel auch etwas anders sein

[john_cena1993]

vor 1 Minute schrieb Light-kun:

Ja genau so.
Letzter Wunsch,
Schwert des Schicksals,
Blut der Elfen,
Zeit des Verachtens,
Feuertaufe,

Turm der Schwalbe,
Dame vom See,
Zeit des Sturms.

wow danke

 

Hab grade Ewigkeiten damit verbracht die in die richtige Reihenfolge zu bekommen, weil ich zu faul war auf dem Tablet zu schauen (da stehts immer dabei)

[Gast]

vor 1 Minute schrieb Light-kun:

Auf Englisch (weil ich die Spiele ja auch auf Englisch kenne).
Daher könnten die deutschen Titel auch etwas anders sein

der erste band heißt auf deutsch "das erbe der elfen"  

[Gast]

vor 3 Minuten schrieb Guusfraba:

mal ne frage zu sekiro @Light-kun

  Unsichtbaren Inhalt anzeigen

hab mich das auch schon letztens bei dir im Video gefragt, als du das confetti benutzt hast, ist deine waffe lila geworden. jetzt hab ich bei rocketbeans in das letsplay geschaut und da waren auch die kugeln von den shishimen warrior alle lila. bei mir ist das alles gelb? ne Idee, warum das so sein könnte? 

 

Hast vielleicht Farbenblind-Modus o.ä. an? Bei mir waren die auch immer lila.

Gerade eben schrieb Guusfraba:

der erste band heißt auf deutsch "das erbe der elfen"  

Ah, ok. im Eng. heißt das Blood of Elves.

[Azraelka]

Heftig. Auf englisch kosten die 7 Bücher im Gift Set ca 35,-€, auf deutsch zahlst du das schon für 3 Bücher . Fragt sich nur ob ich mit dem englisch in den Büchern zurechtkomme werde .

[Gast]

vor 10 Minuten schrieb Azraelka:

Heftig. Auf englisch kosten die 7 Bücher im Gift Set ca 35,-€, auf deutsch zahlst du das schon für 3 Bücher . Fragt sich nur ob ich mit dem englisch in den Büchern zurechtkomme werde .

das ist leider oft so, im deutschen werden Romane, die im englischen ein buch sind, in 2 bücher aufgeteilt. und dann kostet eins von den deutschen büchern manchmal schon mehr als das eine englische. hatte ich auch letztens mit Hörbüchern. 

englisches original (1 buch = 10 euro) und deutsche Version (2 buchhälften für jeweils 10 euro).

[Azraelka]

vor 5 Minuten schrieb Guusfraba:

das ist leider oft so, im deutschen werden Romane, die im englischen ein buch sind, in 2 bücher aufgeteilt. und dann kostet eins von den deutschen büchern manchmal schon mehr als das eine englische. hatte ich auch letztens mit Hörbüchern. 

englisches original (1 buch = 10 euro) und deutsche Version (2 buchhälften für jeweils 10 euro).

Ja scheint tatsächlich so zu sein.

Ich finde z.b. im US. Store von Amazon das Buch “Zeit des Sturms” nicht.

Da gibt es ingesamt auch nur 8 Bücher statt 7.

Außerdem wurden die Buchdesigns dem der spiele angepasst, was echt sehr gut aussieht.

Wir haben hier echt immer das Nachsehen .

[Gast]

vor 3 Minuten schrieb Azraelka:

Ich finde z.b. im US. Store von Amazon das Buch “Zeit des Sturms” nicht.

https://www.amazon.com/Season-Storms-Witcher-Andrzej-Sapkowski/dp/0316441635

[Azraelka]

vor 1 Minute schrieb Light-kun:

https://www.amazon.com/Season-Storms-Witcher-Andrzej-Sapkowski/dp/0316441635

Light bester Mann . Hab es nicht gesehen weil sich das Cover von dem der anderen etwas abhebt. Die anderen sind alle mit einem roten Band versehen, außer der hier. Dann frage ich mich warum die hier günstiger sind 

[Gast]

vor 2 Minuten schrieb Azraelka:

Light bester Mann . Hab es nicht gesehen weil sich das Cover von dem der anderen etwas abhebt. Die anderen sind alle mit einem roten Band versehen, außer der hier. Dann frage ich mich warum die hier günstiger sind 

Ich find das Cover der UK Version aber besser

[Gast]

Namensschilder für jeden Gast + Menü auf jedem Platz des Gastes + Essen serviert an jedem Tisch ? Das ja fast keine Ausländer Hochzeit mehr.

 

Spoiler

https://www.directupload.net/file/d/5427/p32wppf5_jpg.htm

 https://www.directupload.net/file/d/5427/kvbxkmsn_jpg.htm           

 

Bearbeitet 19. April 2019 von Gast

[reptil]

Wir streamen jtz ihr süßen Boyz ??

[Gast]

Ich lese Witcher und geb dann direkt auch mal meinen Senf dazu

 

Also eigentlich ist es doch egal, ob man die Bücher auf Deutsch oder Englisch liest. Denn in dem Fall ist ja die original Sprache polnisch und auch bei der englischen Version wird wohl das ein oder andere Wortspiel o.Ä verloren gehen, oder nicht?

[Azraelka]

vor 4 Minuten schrieb Light-kun:

Ich find das Cover der UK Version aber besser

Ich finde die US Cover etwas schicker, da die auch die der Games näher kommen. Hast dir die aus UK bestellt oder was?

vor 2 Minuten schrieb Ullah:

Namensschilder für jeden Gast + Menü auf jedem Platz des Gastes + Essen serviert an jedem ? Das ja fast keine Ausländer Hochzeit mehr. 

 

  Unsichtbaren Inhalt anzeigen

https://www.directupload.net/file/d/5427/p32wppf5_jpg.htm

 https://www.directupload.net/file/d/5427/kvbxkmsn_jpg.htm           

 

Ruf nicht Ullah.... Ruf nicht....

Gerade eben schrieb reptil:

Wir streamen jtz ihr süßen Boyz ??

Schick mal link vom Stream amk

Gerade eben schrieb t1m19o3:

Ich lese Witcher und geb dann direkt auch mal meinen Senf dazu

 

Also eigentlich ist es doch egal, ob man die Bücher auf Deutsch oder Englisch liest. Denn in dem Fall ist ja die original Sprache polnisch und auch bei der englischen Version wird wohl das ein oder andere Wortspiel o.Ä verloren gehen, oder nicht?

Da hast du selbstverständlich recht. Mir geht es eher darum mein Englisch zu verbessern. Da kann ich das gleich mit was angenehmen wie Roman oder Games auf englisch umsetzen .

[Gast]

vor 3 Minuten schrieb Ullah:

Namensschilder für jeden Gast + Menü auf jedem Platz des Gastes + Essen serviert an jedem ? Das ja fast keine Ausländer Hochzeit mehr. 

 

  Unsichtbaren Inhalt anzeigen

https://www.directupload.net/file/d/5427/p32wppf5_jpg.htm

 https://www.directupload.net/file/d/5427/kvbxkmsn_jpg.htm           

 

Bist du zufällig falsch abgebogen und im Buckingham Palace gelandet?
Viel Spaß

vor 1 Minute schrieb t1m19o3:

Ich lese Witcher und geb dann direkt auch mal meinen Senf dazu

 

Also eigentlich ist es doch egal, ob man die Bücher auf Deutsch oder Englisch liest. Denn in dem Fall ist ja die original Sprache polnisch und auch bei der englischen Version wird wohl das ein oder andere Wortspiel o.Ä verloren gehen, oder nicht?

Das ist sicherlich der Fall, aber wie gesagt lese ich das auf Englisch weil ich es so aus den Spielen her kenne.
Für mich bleibt es eben bei Dandelion und nicht Rittersporn
 

Gerade eben schrieb Azraelka:

Ich finde die US Cover etwas schicker, da die auch die der Games näher kommen. Hast dir die aus UK bestellt oder was?

Nein, heutzutage lassen sich die meisten UK Versionen auch easy bei amazon.de bestellen.

[reptil]

vor 2 Minuten schrieb Azraelka:

Ich finde die US Cover etwas schicker, da die auch die der Games näher kommen. Hast dir die aus UK bestellt oder was?

Ruf nicht Ullah.... Ruf nicht....

Schick mal link vom Stream amk

Da hast du selbstverständlich recht. Mir geht es eher darum mein Englisch zu verbessern. Da kann ich das gleich mit was angenehmen wie Roman oder Games auf englisch umsetzen .

 

[Gast]

vor 2 Minuten schrieb reptil:

 

@Romeo komm rein hier

[Gast]

5 minutes ago, Light-kun said:

Für mich bleibt es eben bei Dandelion und nicht Rittersporn

Haha, ja die Übersetzung hat mein Kopf auch jedes mal gemacht